✨ Native Land Claim Schedule
1732
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takoto- ranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Menehira, Matarena, Hori Enoka, Erina Enoka, Nahona Roto- hiko, Maata Enoka |
Ohoutahi, e tata ana ki Whanganui | Ka timata i te awa o Whanganui i te ngutuawa o Ohoutahi, haere tonu i taua awa ki Matanginui, haere tonu Toperangi, Takapou, Taumaha, Puke- hou, Kaingawhaoao, Te Karaka, ka whati ka haere ki Te Puau i te taha o te awa o Whanganui ki te timata- nga ano |
|
| Rini Hemoata, Neri Te Whetu, Pehimana Te Tua, Hohaia Ngaka- raka, Watene |
Ohoutahi, e tata ana ki Whanganui | Ka timata i te puau o Ohoutahi, haere tonu ma taua awa ki Matanginui, To- perangi, Takapou, Taumaha, Puke- hou, Kaingawhaoao, Te Karaka, ka whati, Te Puau, a kua tae ki te awa o Whanganui, haere tonu i taua awa tae noa ki te ngutuawa o Ohoutahi ano |
|
| Hori Kerei, Kawana Paipai |
Maramaratotara me Ta- kahuri, e tata ana ki Whanganui |
Kei te mapi nga rohe | |
| Rio Te Hokowhitu, Keepa Rangihiwinui, Koroneho Te Ikamaui, me etahi atu |
Ranana, e tata ana ki Whanganui | Kei te mapi nga rohe | |
| Taiawa Te Ope, Epiha Taika, Te Wirihana Ngamanako, Keruihi Te Ope, Nehanera Te Kahu, Piripi Te Aoka- purangi, Rota Te Hui- akapa |
Mangamahu, e tata ana ki Whanganui |
Kei te mapi nga rohe | |
| Aperahama Tahunuia- rangi, Te Hungaote- rangi, Mita Karaka Tapa |
Omurehore, e tata ana ki Whangaehu, Wha- nganui |
Ki te taha maui o te awa o Whangaehu, ko te rohe ki te Hauauru-ma-tonga ki te kotiu hoki ko te awa o Whangehu; ki te Raki ki te Marangai-ma-raki hoki ko te awa o Mangatipona me te awa hoki o Okahupare, he raina ruri hoki; ki te Marangai-ma-tonga e rima nga raina ruri; ki te Tonga ki te Hauaura-ma-tonga hoki ko te awa o Pipipi tae noa ki tona putahitanga ki te awa o Whangaehu, te timatanga Timata i Te Ikawaia i Mangawhero, Taumaangi, Puehurangi, Paranga- rau, Ongarue, Arerowhatero, Te Ri- mu, tae noa ki te raina tawhito, haere i runga i taua raina ka whati i Tiko- kete, tae noa ki Otari, ka whati i reira, ka rere ki te awa o Mangawhero, ka tutuki ki Te Ikawaia, ka mutu |
Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Whanganui. |
| Rio Te Rou, Karaihi Rio, me Karaihi Rau |
Puehurangi, kei te taha o te awa o Manga- whero |
||
| Henare Haeretuterangi, Tarihira Kereti, He- nare Weretini, Ropata Te Huakanga, Tahana Turoa, Aperahama Ruke, Monika Ruke, Te Koeti Tangatakino, Arihia Raua, Mihipeka Te Naihi, Ranuha Te Meka |
Mangaetoroa, e tata ana ki Whanganui |
Timata i Tawhitiwhiti, ka haere i roto i Kaikaka, eke noa i te Makaka, eke noa ki roto i Makirikiri, Rakautao, Te Kiekie, Maramakainga, tu noa ki roto i Oruanga, Aratopitopi, Tau- whare ka tu ki roto o Mangaetoroa, ka piki i Te Mohoae, ka eke i Karewa- rewa, Potaehurumanu, Waiwhakaata, Kaipo, ka heke i roto i te awa a Wai- wiri a tutuki noa ki te timatanga ki Tawhitiwhiti |
He piihi nohinohi tenei i poroa ki waho i Te Ruanui i runga i te whakatau a te Kooti. Ko te rohe ki te Raki ko te raina o Te Ruanui i ruritia i mua; ki te Tonga ko te awa o Te Ongaonga; ko te Hauauru ko te awa o Otuarei- awa, he wahanga no te awa o Te Ongaonga |
| Te Winiata Te Puhaki, Patohipa Matakino, Hapi Te Uranga |
Te Ruanui Nama 2; e tata ana ki Murimotu |
Next Page →
NZ Gazette 1878, No 122
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Continuation of Schedule of Native Land Claimants and Land Descriptions
(continued from previous page)
🪶 Māori AffairsNative Land Court, Land Schedule, Claimants, Boundaries, Whanganui, Land Descriptions, Māori
42 names identified
- Matarena Menehira, Claimant for Ohoutahi
- Hori Enoka, Claimant for Ohoutahi
- Erina Enoka, Claimant for Ohoutahi
- Nahona Rotohiko, Claimant for Ohoutahi
- Maata Enoka, Claimant for Ohoutahi
- Rini Hemoata, Claimant for Ohoutahi
- Neri Te Whetu, Claimant for Ohoutahi
- Pehimana Te Tua, Claimant for Ohoutahi
- Hohaia Ngakaraka, Claimant for Ohoutahi
- Watene, Claimant for Ohoutahi
- Hori Kerei, Claimant for Maramaratotara me Takahuri
- Kawana Paipai, Claimant for Maramaratotara me Takahuri
- Rio Te Hokowhitu, Claimant for Ranana
- Keepa Rangihiwinui, Claimant for Ranana
- Koroneho Te Ikamaui, Claimant for Ranana
- Taiawa Te Ope, Claimant for Mangamahu
- Epiha Taika, Claimant for Mangamahu
- Te Wirihana Ngamanako, Claimant for Mangamahu
- Keruihi Te Ope, Claimant for Mangamahu
- Nehanera Te Kahu, Claimant for Mangamahu
- Piripi Te Aokapurangi, Claimant for Mangamahu
- Rota Te Huiakapa, Claimant for Mangamahu
- Aperahama Tahunuia-rangi, Claimant for Omurehore
- Te Hungaote-rangi, Claimant for Omurehore
- Mita Karaka Tapa, Claimant for Omurehore
- Rio Te Rou, Claimant for Puehurangi
- Karaihi Rio, Claimant for Puehurangi
- Karaihi Rau, Claimant for Puehurangi
- Henare Haeretuterangi, Claimant for Mangaetoroa
- Tarihira Kereti, Claimant for Mangaetoroa
- Henare Weretini, Claimant for Mangaetoroa
- Ropata Te Huakanga, Claimant for Mangaetoroa
- Tahana Turoa, Claimant for Mangaetoroa
- Aperahama Ruke, Claimant for Mangaetoroa
- Monika Ruke, Claimant for Mangaetoroa
- Te Koeti Tangatakino, Claimant for Mangaetoroa
- Arihia Raua, Claimant for Mangaetoroa
- Mihipeka Te Naihi, Claimant for Mangaetoroa
- Ranuha Te Meka, Claimant for Mangaetoroa
- Te Winiata Te Puhaki, Claimant for Te Ruanui Nama 2
- Patohipa Matakino, Claimant for Te Ruanui Nama 2
- Hapi Te Uranga, Claimant for Te Ruanui Nama 2