New Zealand Gazette – 1877 – No. 98

Page 1155

✨ Native Land Court Orders



THE NEW ZEALAND GAZETTE, 1155

I runga i te tono a etahi tangata kia whakawakia o ratou take ki nga wahi whenua e mau nei nga
ingoa i te rarangi tuatahi o te pukapuka e piri ake nei i puta te whakataunga a te Kooti ko Te Tuhinga
Whakamaharatanga Take o te paanga o nga tangata e mau nei o ratou ingoa ki te rarangi tuatoru me
tuhituhi ki tetahi wharangi watea o te Kooti Rouru.
Inahoki ko te ingoa o John Jermyn Symonds, Kaiwhakawa, me te Hiiri o te Kooti to
7 o nga ra o Nowema, 1877.

JOHN JERMYN SYMONDS,
Kaiwhakawa.

Nga wahi whenua. Te nui o te whenua. Nga ingoa o nga tangata.
A. R. P.
Awapuni 185 2 0 Hirini Haereone, Wi Pere, Hirini Te Kani, Wi Paraone,

Rutene Te Eke, Raiha Taketake, Paora Matuakore,
Rihara Rahui, Te Waka Taketake, Hamiora Te Kakenga,
Wikitoria Ruru, Puhara Timo, Te Nahu Wehi, Tamati
Poaka, Wi Haronga, Arapera Pere, Riria Mauaranui,
Matenga Tote, Piriniha Te Eke, Eru Pepi, Kato Puha,
Mere Kingi, Keita Waere me Wiremu Te Kawau. |
| Awapuni No. 1 ... | 169 2 0 | Pimia Aaata (h.c.), Riria Toperu, Tamati Te Rangituawaru,
Mere Hare (h.c., Mrs. Hardy), Amiria Tipoki, Ereatara
Rangiwhaitiri, Heni Te Auraki, Riperata Kahutia, Petera
Te Honotapu, Maraea Haraki, Tawha Whakaatere, Heni
Puakanga, Eparaima Te Angahiku, Atareta Parou, Hori-
ana Haraki, Taiheke, Noa Whakaatere, Wiremu Paraone,
Ihaka Te Kai, Meri Kingi, Hemi Pukekore, Mere
Pereki, Ercna Te Ahuahu, Otene Te Wiwini, Irihapeti
Puakanga, Kotoruru, Katehei Koko, Rawiri Tokitahi,
Mereana Paraone, Hemi Awahaku, Noko (Mrs. G. E.
Read), Wi Tahere, Eru Pao, Eruera Awahaku, Peti Mau-
wai, Keita Rangiwhaitiri, Paora Kate, Hone Kainge,
Arapeta Hape, Hapikiniha, Henare Turangi, Epiniha
Hokeke, Eru Moanahia, Karauria Tuaraki, Kuehi Mai-
rangi, Ihaia Hoheke, Heni Heuheu, Meri Whakaatere,
Hoani Te Ariki, Paraone Tirohia, Rameka Tirohia, Mika
Turangi, Ruihi Hehe, Hemi Makawai, Hirini Kawenga,
Rawhira Turangi, Heni Te Eke, Pera Kawenga, Meri
Whakaatere Thaia Hokeke, Peepi Paraone, Apikarau
Whakahoki, Heni Materoa, Reta Turangi, Miria Heuheu,
Meri Harata, Heni Te Owaiu, Mere Katene, Mika Pare,
Riria Pakete, Mere Rohurohu, Paora Kawenga, Te
Whare Teneti, Keita Pakapaka, Heni Matuarakau,
Hoani Puhi, Mika Hokeke, Ahipene Rangi, Te Retimana
Pene, Hiranui, me Tahae. |
| Awapuni No. 3 | 10 0 0 | Wi Mahuika, Tamihana Ruatapu, Anaru Matete, Horomona
Te Rakitai, Peka Kerekere, Panapa Waihopi, Paora
Haupa, Hori Puru, Pohoi, Tiopira Tawhiao, Matenga
Taihuka, Nepia Tokitahi, Hetaraki Te Oikau, Hetekia
Te Kani, Tamati Te Rangi, Paora Parau, Wiremu Iretoro,
Meri Tiwata, Mata Te Ao, Paora Kate, Tapeta Iretoro,
Heni Paretaranga, Ihaia Patutahi, Apikara Te Auwhaka-
hoki, Rutene Ahuroa, Hone Kewa, Hohepa Tahataha,
Karaitiana Ruru, Epeniha Tipuna, Mihi Pakura, me Mere
Whakangi. |

NATIVE LAND ACT, 1873, AND NATIVE LAND ACT, 1874.

DISTRICT OF HAWKE'S BAY, PROVINCIAL DISTRICT OF AUCKLAND.

A sitting of the Native Land Court of New Zealand, begun and holden at Waiomatatini, on the
9th day of October, 1877, before John Jermyn Symonds, Esquire, Judge, and Hori Kukutai,
Assessor:

In the matter of the several applications of persons for the investigation of their claims to be interested
in the several blocks of land named in the first column of the Schedule hereto, it was ordered that a
memorial of the ownership of the several persons respectively named in the third column of the said
Schedule be inscribed on a separate folium of the Court rolls.

Witness the hand of John Jermyn Symonds, Esquire, Judge, and the Seal of the Court,
the 7th day of November, 1877.

JOHN JERMYN SYMONDS,
Judge.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1877, No 98




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Native Land Court Order for Inscribing Ownership Memorials for Awapuni Blocks

🪶 Māori Affairs
7 November 1877
Native Land Court, Ownership schedule, Land registration, Hawke's Bay, Awapuni, Waiomatatini
135 names identified
  • Hirini Haereone, Owner, Awapuni block
  • Wi Pere, Owner, Awapuni block
  • Hirini Te Kani, Owner, Awapuni block
  • Wi Paraone, Owner, Awapuni block
  • Rutene Te Eke, Owner, Awapuni block
  • Raiha Taketake, Owner, Awapuni block
  • Paora Matuakore, Owner, Awapuni block
  • Rihara Rahui, Owner, Awapuni block
  • Te Waka Taketake, Owner, Awapuni block
  • Hamiora Te Kakenga, Owner, Awapuni block
  • Wikitoria Ruru, Owner, Awapuni block
  • Puhara Timo, Owner, Awapuni block
  • Te Nahu Wehi, Owner, Awapuni block
  • Tamati Poaka, Owner, Awapuni block
  • Wi Haronga, Owner, Awapuni block
  • Arapera Pere, Owner, Awapuni block
  • Riria Mauaranui, Owner, Awapuni block
  • Matenga Tote, Owner, Awapuni block
  • Piriniha Te Eke, Owner, Awapuni block
  • Eru Pepi, Owner, Awapuni block
  • Kato Puha, Owner, Awapuni block
  • Mere Kingi, Owner, Awapuni block
  • Keita Waere, Owner, Awapuni block
  • Wiremu Te Kawau, Owner, Awapuni block
  • Pimia Aaata, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Riria Toperu, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Tamati Te Rangituawaru, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mere Hare (Mrs.), Owner, Awapuni No. 1 block
  • Amiria Tipoki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Ereatara Rangiwhaitiri, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Heni Te Auraki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Riperata Kahutia, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Petera Te Honotapu, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Maraea Haraki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Tawha Whakaatere, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Heni Puakanga, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Eparaima Te Angahiku, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Atareta Parou, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hori-ana Haraki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Taiheke Taiheke, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Noa Whakaatere, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Wiremu Paraone, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Ihaka Te Kai, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Meri Kingi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hemi Pukekore, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mere Pereki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Ercna Te Ahuahu, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Otene Te Wiwini, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Irihapeti Puakanga, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Kotoruru Kotoruru, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Katehei Koko, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Rawiri Tokitahi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mereana Paraone, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hemi Awahaku, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Noko (Mrs.), Owner, Awapuni No. 1 block
  • Wi Tahere, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Eru Pao, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Eruera Awahaku, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Peti Mauwai, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Keita Rangiwhaitiri, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Paora Kate, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hone Kainge, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Arapeta Hape, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hapikiniha Hapikiniha, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Henare Turangi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Epiniha Hokeke, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Eru Moanahia, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Karauria Tuaraki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Kuehi Mairangi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Ihaia Hoheke, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Heni Heuheu, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Meri Whakaatere, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hoani Te Ariki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Paraone Tirohia, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Rameka Tirohia, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mika Turangi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Ruihi Hehe, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hemi Makawai, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hirini Kawenga, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Rawhira Turangi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Heni Te Eke, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Pera Kawenga, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Meri Whakaatere Thaia Hokeke, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Peepi Paraone, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Apikarau Whakahoki, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Heni Materoa, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Reta Turangi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Miria Heuheu, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Meri Harata, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Heni Te Owaiu, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mere Katene, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mika Pare, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Riria Pakete, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mere Rohurohu, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Paora Kawenga, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Te Whare Teneti, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Keita Pakapaka, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Heni Matuarakau, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hoani Puhi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Mika Hokeke, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Ahipene Rangi, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Te Retimana Pene, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Hiranui Hiranui, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Tahae Tahae, Owner, Awapuni No. 1 block
  • Wi Mahuika, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Tamihana Ruatapu, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Anaru Matete, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Horomona Te Rakitai, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Peka Kerekere, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Panapa Waihopi, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Paora Haupa, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Hori Puru, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Pohoi Pohoi, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Tiopira Tawhiao, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Matenga Taihuka, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Nepia Tokitahi, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Hetaraki Te Oikau, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Hetekia Te Kani, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Tamati Te Rangi, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Paora Parau, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Wiremu Iretoro, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Meri Tiwata, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Mata Te Ao, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Paora Kate, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Tapeta Iretoro, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Heni Paretaranga, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Ihaia Patutahi, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Apikara Te Auwhakahoki, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Rutene Ahuroa, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Hone Kewa, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Hohepa Tahataha, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Karaitiana Ruru, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Epeniha Tipuna, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Mihi Pakura, Owner, Awapuni No. 3 block
  • Mere Whakangi, Owner, Awapuni No. 3 block

  • John Jermyn Symonds, Kaiwhakawa
  • John Jermyn Symonds, Esquire, Judge
  • Hori Kukutai, Assessor
  • John Jermyn Symonds, Judge