✨ Maori Land Claim Schedule
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
787
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takoto- ranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Ngatuere Tawhao, Ake- nehi | Hikawera, e tata ana ki Waiohine | Ko Waiohine hou, ko Waiohine tawhito me Mangatarera, he awa ano, e tata ana ki te piriti i Waiohine, e 60 pea nga eka | |
| Matiaha Mokai, Wi Kingi Tutepakihirangi, John A. Jury | Hupenui, e tata ana ki Kereitaone | Era pea eka. Kahore ano i ruritia ... | |
| Hoani Te Toru, Hemi Ma- tiaha, Ripeka Ihaka, Paiura, Matini Te Ore- ore, Pirika Ruka, Titi Riwai | Papawai, e tata ana ki Kereitaone | Kua oti tenei whenua te ruri me te whakawa i mua. Kei te mapi nga rohe | |
| Keepa Ranginihiwinui, J. A. Jury, Enoka Ho- hepa, Karaitiana Taka- moana, Taare Jury, Thaka Ngahiwi, Riria Meihana, T. E. Kopa, Wi Tutere, me etahi atu | Moroa, e tata ana ki Kereitaone | Ka timata i Motuhinahina, haere tonu ki Te Haruruohakeke, ka haere i runga i te raina o te Kuini, mau atu ki te rohe o Tahoraahine, rere tonu ki te hoko a Rawiri Piharau kia Te Kuini, haere tonu ki Tauherenikau awa, ka whiti i te awa, haere tonu ki Tauherenikau awa, ka whiti i te awa, haere tonu Motuhinahina ano ki te timatanga | |
| H. M. Rangitakaiwaho, J. A. Jury, Keepa Rangihiwinui, H. T. Te Whatahoro | Wairarapa Moana ki te Rawhiti Nama 1, e tata ana ki Kereitaone | Ka timata i Tuakipuku, haere tonu i te Moana o Wairarapa ki Peke- houia, haere tonu mai i te rohe o nga pukapuka hoko katoa o nga whenua o te taha ki Tararua, tae noa ki te raina a Matiaha Mokai, o te ruri o Maramamau, tae noa ki te rohe a te Kuini, o nga hoko o Kahu- tara, ka tutuki atu ki tua ki Puku ano. Ko nga rohe katoa o tenei moana, kei nga pukapuka o nga hoko o nga Maori ki te Kawanatanga | Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kairuri a te Kawanatanga i Ponehe. |
| J. A. Jury, H. M. Rangi- takaiwaho, E. K. Ra- ngitakaiwaho | Te Kokotiawhakauruhia, e tata ana ki Kerei- taone | Ka timata i Te Wakaapaua, i te raina a te Kuini, i te taha o Ruamahanga, haere tonu ma taua raina ki Te Kokotia- whakauruhia, ka whati ki tera taha o te awa o Ilikunui, rere tonu ki Te Maire awa, ka whati mai i runga i te rohe o te whenua kua karaatitia ki nga Maori, ano te ingoa ko Marama- mau, haere tonu mai ki Te Whare- hauea, ka whati ki Te Wakaapaua ki te timatanga | |
| John A. Jury, Matiaha Mokai, Wiremu Kingi Piripi Te Maari, Raniera Te Iho, Keepa Rangi- hiwinui, Te Manihera Rangitakaiwaho, Wi Tamihana, Hohaia Te Rangi, Te Whataho, Tunuiarangi, Hapiata Hakiaha, Aporo Hare, Matiaha Mokai, me etahi atu | Hupenui Nama 2, e tata ana ki Kereitaone | Kei te mapi nga rohe | ... |
| Wairarapa moana ki te Tonga, e tata ana ki Kereitaone | Kei te mutunga o te wai, ina tutaki te ngutuawa o Wairarapa | ||
| H. Hopu Whakamairu, Hoana Korou, Hera Kouiraeterangi | Te Horo, Wairarapa ... | Kaioteatua ki te Tonga, na Hera Te Ata te whenua ki raro | |
| Paraone Pahoro, Manu- era Ngatuere, Ngatu- ere, Hoani Pihanga, Miriama Matiria | Te Manoohawea, e tata ana ki Kereitaone | Ka timata i Te Kuti, ka ahu ki raro o Rumahanga, haere tonu Haerenga- teranga, Parahamuti, Ahirara, ka whati ki uta, ka ahu ki runga i te raina wahi, ka mau ki Kaingaroa, Ohinemokai, Ngakoau, Te Kuti ka tutaki ano |
Next Page →
NZ Gazette 1877, No 66
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Schedule of Land Claimants and Lands in Wairarapa
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs28 June 1877
Land claims, Applicants, Wairarapa, Native Land Court, Land boundaries
49 names identified
- Ngatuere Tawhao, Claimant for land application
- Ake-nehi , Claimant for land application
- Matiaha Mokai, Claimant for land application
- Wi Kingi Tutepakihirangi, Claimant for land application
- John A. Jury, Claimant for land application
- Hoani Te Toru, Claimant for land application
- Hemi Matiaha, Claimant for land application
- Ripeka Ihaka, Claimant for land application
- Paiura , Claimant for land application
- Matini Te Ore-ore, Claimant for land application
- Pirika Ruka, Claimant for land application
- Titi Riwai, Claimant for land application
- Keepa Ranginihiwinui, Claimant for land application
- J. A. Jury, Claimant for land application
- Enoka Ho- hepa, Claimant for land application
- Karaitiana Taka- moana, Claimant for land application
- Taare Jury, Claimant for land application
- Thaka Ngahiwi, Claimant for land application
- Riria Meihana, Claimant for land application
- T. E. Kopa, Claimant for land application
- Wi Tutere, Claimant for land application
- H. M. Rangitakaiwaho, Claimant for land application
- J. A. Jury, Claimant for land application
- Keepa Rangihiwinui, Claimant for land application
- H. T. Te Whatahoro, Claimant for land application
- J. A. Jury, Claimant for land application
- H. M. Rangi- takaiwaho, Claimant for land application
- E. K. Ra- ngitakaiwaho, Claimant for land application
- John A. Jury, Claimant for land application
- Matiaha Mokai, Claimant for land application
- Wiremu Kingi Piripi Te Maari, Claimant for land application
- Raniera Te Iho, Claimant for land application
- Keepa Rangi- hiwinui, Claimant for land application
- Te Manihera Rangitakaiwaho, Claimant for land application
- Wi Tamihana, Claimant for land application
- Hohaia Te Rangi, Claimant for land application
- Te Whataho, Claimant for land application
- Tunuiarangi , Claimant for land application
- Hapiata Hakiaha, Claimant for land application
- Aporo Hare, Claimant for land application
- Matiaha Mokai, Claimant for land application
- H. Hopu Whakamairu, Claimant for land application
- Hoana Korou, Claimant for land application
- Hera Kouiraeterangi, Claimant for land application
- Paraone Pahoro, Claimant for land application
- Manu- era Ngatuere, Claimant for land application
- Ngatu- ere , Claimant for land application
- Hoani Pihanga, Claimant for land application
- Miriama Matiria, Claimant for land application