✨ Native Land Court Schedules
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
627
HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-74
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e te tu ai te Kooti
hei whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te
rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 27
o nga ra o Hune, 1877, e te Kooti Whenua Maori, ki Te Awaroa, Kaipara. Ko nga tangata katoa e whai
tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhinga Whakamaharatanga Take ki te hunga i kitea tona tika e te
Kooti: heoiano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Kooti Whenua Maori,
Akarana, Mei 23, 1877.
NA TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti.
HE WHENUA ENEI KIHAI I OTI I ERA WHAKAWAKANGA. KO NGA ROHE KEI NGA KAHITI O MUA.
| Ko nga ingoa o na Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa
hoki. | Ko te takotoranga o
te mapi. |
|---|---|---|
| Ereatara Te Tarehu, Pairama Ngutahi, Te Keene | Okahakura, Kaipara | Ka kitea nga mapi
Tangaroa | | o nga whenua
| Arama Karaka | Kaitara Nama 3, e tata ana ki Ota- | kua oti te ruri ki
| Arama Karaka, Te Tatana, Mihaka | Koharatai, e tata ana ki Waipiro... | te Tari Ruriate
| Paora Kawharu | Te Tuatetua, e tata ana ki Te Awa- | Kawanatanga i
| | roa | Akarana. |
Native Land Court Office,
Auckland, May 23rd, 1877.
NOTICE is hereby given, that at the sitting of this Court to be held at Helensville, Kaipara, on the 27th
of June next, and following days, will be heard the claims of the persons whose names appear in the
first column to succeed to the interest of the persons deceased whose names appear in the second column
in the blocks of land named in the third column.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
| Applicant to succeed. | Person deceased. | Name of Block. |
|---|---|---|
| Arama Karaka Haututu | Makareta | Waihakari. |
| Arama Karaka Haututu | Henare Winiata | Waihakari. |
| Maraea Pirika Ngai | Mereana Te Whakaataata Pirika | Puotangihua. |
| Maraea Pirika Ngai | Mereana Te Whakaataata Pirika | Paneka. |
| Te Tahuri Arama | Arama Karaka Te Matuku | Tuhirangi. |
| Renata Aperahama | Aperahama Uruamo | Pahunuhunu. |
| Te Hakuene Ratu | Pera Tare | Ihumatao No. 3. |
| Renata Aperahama | Tamihana Aperahama | Maramatawhana. |
| Te Wiremu Reweti | Te Wiremu Te Whenua | Ururua. |
| Te Waru Takerei | Takerei Te Rangi | Kaipatiki. |
| Rawinia Mihaka | Mihaka Tupanapana | Te Ngaere. |
PANUITANGA.
Tari o te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Mei 23, 1877.
HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga o tenei Kooti ki Te Awaroa, Kaipara, a te 27
o nga ra o Hune 1877, te whakawakia ai te take o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi
tuatahi, ki nga piihi whenua a nga tangata kua mate, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuarua, ko
nga piihi whenua kei te rarangi tuatoru.
NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
| Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka
mai ki a ia te whenua. | Ko te ingoa o te tangata i mate. | Ko te ingoa o te whenua. |
|---|---|---|
| Arama Karaka Haututu | Makareta | Waihakari. |
| Arama Karaka Haututu | Henare Winiata | Waihakari. |
| Maraea Pirika Ngai | Mereana Te Whakaataata Pirika | Puotangihua. |
| Maraea Pirika Ngai | Mereana Te Whakaataata Pirika | Paneka. |
| Te Tahuri Arama | Arama Karaka Te Matuku | Tuhirangi. |
| Renata Aperahama | Aperahama Aruamo | Pahunuhunu. |
| Te Hakuene Ratu | Pera Tare | Ihumatao Nama 3 |
| Renata Aperahama | Tamihana Aperahama | Maramatawhana. |
| Te Wiremu Reweti | Te Wiremu Te Whenua | Ururua. |
| Te Waru Takerei | Takerei Te Rangi | Kaipatiki. |
| Rawinia Mihaka | Mihaka Tupanapana | Te Ngaere. |
Next Page →
NZ Gazette 1877, No 52
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Times and Places for Investigating Native Land Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs23 May 1877
Native Land Court, Land Claims, Succession, Helensville, Kaipara, Maori Land, Schedule
30 names identified
- Ereatara Te Tarehu, Claimant for land investigation
- Pairama Ngutahi, Claimant for land investigation
- Te Keene, Claimant for land investigation
- Tangaroa, Claimant for land investigation
- Arama Karaka, Claimant for land investigation
- Te Tatana, Claimant for land investigation
- Mihaka, Claimant for land investigation
- Paora Kawharu, Claimant for land investigation
- Arama Karaka Haututu, Applicant succeeding Makareta
- Makareta, Deceased person in succession claim
- Arama Karaka Haututu, Applicant succeeding Henare Winiata
- Henare Winiata, Deceased person in succession claim
- Maraea Pirika Ngai, Applicant succeeding Mereana Pirika
- Mereana Te Whakaataata Pirika, Deceased person in succession claim
- Maraea Pirika Ngai, Applicant succeeding Mereana Pirika
- Mereana Te Whakaataata Pirika, Deceased person in succession claim
- Te Tahuri Arama, Applicant succeeding Arama Te Matuku
- Arama Karaka Te Matuku, Deceased person in succession claim
- Renata Aperahama, Applicant succeeding Aperahama Uruamo
- Aperahama Uruamo, Deceased person in succession claim
- Renata Aperahama, Applicant succeeding Tamihana Aperahama
- Tamihana Aperahama, Deceased person in succession claim
- Te Hakuene Ratu, Applicant succeeding Pera Tare
- Pera Tare, Deceased person in succession claim
- Te Wiremu Reweti, Applicant succeeding Te Whenua
- Te Wiremu Te Whenua, Deceased person in succession claim
- Te Waru Takerei, Applicant succeeding Takerei Te Rangi
- Takerei Te Rangi, Deceased person in succession claim
- Rawinia Mihaka, Applicant succeeding Mihaka Tupanapana
- Mihaka Tupanapana, Deceased person in succession claim
- Tiki, Clerk of the Court
- A. J. Dickey, Chief Clerk
- Tiki, Chief Clerk