✨ Native Land Court Notices
282
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
ADJOURNED CLAIMS.
| Name of Claimant. | Name and Locality of Block. | Place where Plan will be deposited for public inspection. |
|---|---|---|
| Karauna Hou, Waitai, Erueti, Pereki, Wha- repuhi, and others | Pakaraka, near Shortland | ... |
| Terekia Wharepuhi, Erueti Ngakoki, Te Ka- rauna Hou, Waitai Taupo, and Erueti Tamaki Meremana Konui | Aniwaniwa, near Waiwhakaurunga | ... |
| Aperahama Pokai, Neha Te Koari, Hori Pokai, Ngatai, Hori Taumori, Wiremu Koari, and others | Parawai Island, near Shortland | ... |
| Timoti Te Huia, Riria Tuipeke, and Akana Tohuara | Waiwarawara, near Pukorokoro | ... |
| Tukua Te Rauroha and Te Kupenga Te Waero | Kukutaka, near Wharekawa, Miranda | ... |
| Wiremu Te Huia | Kairito, near Pukorokoro | ... |
| Te Rihitoto Mataia, Mataia Te Ngahiwi, and Karaitiana Kihau | Tikorangi No. 2, near Shortland | ... |
| Terekia Te Wharepuhi, Erueti Ngakoki, Te Karauna Hou, Waitai Taupo, and Erueti Tamaki | Te Pirau, near Waihou | ... |
| Henare Te Paura, Hoani Tahatika, Ngakapa Totaea, Hone, Herewini Tahamaoa, Whe- tene Heremoko, Renata Heremoko, and others | Waiwhatawhata, near Parawai | ... |
| Haora Tareranui | Te Whakarite, Waiheke... | ... |
| Maihi Te Manu, Maihi Te Kapua, and Maihi Te Hinaki | Whareorata, near Te Puriri | ... |
| Tareranui, Pepene, and Pirihi | Mawitipana, near Motuihe | ... |
| Tamati Tangiteruru, Pita Te Hangi, Tamati Waka, Hoera Whareponga, and others | Waitoki, near Te Aroha... | ... |
| Taupo Waitai, Terekia Wharepuhi, and Erueti Ngakoki | Te Iringaopirori, near Waihou, Shortland | ... |
| Riki Paka | Kahe, near Shortland | ... |
| Riki Paka | Omatao, near Ohinemuri | ... |
| Riki Paka, Potae Te Pokiha, Te Wano Te Paura, Te Paraone, Te Reti, Ngatai, and Pakara | Waitekauri, near Ohinemuri | ... |
| Potae Te Pora, Te Reti Te Kepa Raharuhi, Riki Paka, Ngatai, and Te Rihitoto Mataia Haira Taringamotuhia | Taukanihi, near Ohinemuri | ... |
| Rupene Te Piau, Potae Te Pora, Ngatai, Te Pokiha, Riki Paka, and Te Paraone | Orunanga, near Ohinemuri | ... |
| Te Wano Te Paura, and Tamara Takuna | Ngaruawahia, near Ohinemuri | ... |
| Pukateawainui, near Ohinemuri | ... | |
| Rawhitiroa, near Ohinemuri | ... |
The maps of such of these lands as have been surveyed may be seen at the Office of the Inspector of Surveys, Auckland.
HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-74.
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 29 o nga ra o Maehe, 1877, e te Kooti Whenua Maori, ki Hoterne Taone.
Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhinga Whakamaharatanga Take ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Kooti Whenua Maori,
Akarana, Pepuere, 20, 1877.
NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
HE WHENUA ENEI KIHAI I OTI I ERA WHAKAWAKANGA. KO NGA ROHE KEI NGA KAHITI O MUA.
| Ko nga ingoa o nga kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Ko te takoto- ranga o'te mapi. |
|---|---|---|
| Karauna Hou, Waitai, Erueti, Pereki, Whare- puhi, me etahi atu | Pakaraka, e tata ana ki Hotereni | ... |
| Terekia Wharepuhi, Erueti Ngakoki, Te Karauna Hou, Waitai Taupo, Erueti Tamaki Meremana Konui | Aniwaniwa, e tata ana ki Waiwhakaringa | ... |
| Aperahama Pokai, Neha Te Koari, Hori Pokai, Ngatai, Hori Taumori, Wiremu Koari, me etahi atu | Parawai Moutere, e tata ana ki Hotereni | ... |
| Waiwarawara, e tata ana ki Pukorokoro | Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaititiro mapi i Akarana. |
Next Page →
NZ Gazette 1877, No 22
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Adjourned Native Land Claims Hearing Notice (English and Maori)
🪶 Māori Affairs20 February 1877
Native Land Court, Adjourned Claims, Hearing Date, Land Blocks, Survey Plans, Auckland, Maori Language
72 names identified
- Karauna Hou, Named claimant in adjourned case
- Waitai, Named claimant in adjourned case
- Erueti, Named claimant in adjourned case
- Pereki, Named claimant in adjourned case
- Wharepuhi, Named claimant in adjourned case
- Terekia Wharepuhi, Named claimant in adjourned case
- Erueti Ngakoki, Named claimant in adjourned case
- Te Karauna Hou, Named claimant in adjourned case
- Waitai Taupo, Named claimant in adjourned case
- Erueti Tamaki Meremana Konui, Named claimant in adjourned case
- Aperahama Pokai, Named claimant in adjourned case
- Neha Te Koari, Named claimant in adjourned case
- Hori Pokai, Named claimant in adjourned case
- Ngatai, Named claimant in adjourned case
- Hori Taumori, Named claimant in adjourned case
- Wiremu Koari, Named claimant in adjourned case
- Timoti Te Huia, Named claimant in adjourned case
- Riria Tuipeke, Named claimant in adjourned case
- Akana Tohuara, Named claimant in adjourned case
- Tukua Te Rauroha, Named claimant in adjourned case
- Te Kupenga Te Waero, Named claimant in adjourned case
- Wiremu Te Huia, Named claimant in adjourned case
- Te Rihitoto Mataia, Named claimant in adjourned case
- Mataia Te Ngahiwi, Named claimant in adjourned case
- Karaitiana Kihau, Named claimant in adjourned case
- Terekia Te Wharepuhi, Named claimant in adjourned case
- Erueti Ngakoki, Named claimant in adjourned case
- Te Karauna Hou, Named claimant in adjourned case
- Waitai Taupo, Named claimant in adjourned case
- Erueti Tamaki, Named claimant in adjourned case
- Henare Te Paura, Named claimant in adjourned case
- Hoani Tahatika, Named claimant in adjourned case
- Ngakapa Totaea, Named claimant in adjourned case
- Hone, Named claimant in adjourned case
- Herewini Tahamaoa, Named claimant in adjourned case
- Whetene Heremoko, Named claimant in adjourned case
- Renata Heremoko, Named claimant in adjourned case
- Haora Tareranui, Named claimant in adjourned case
- Maihi Te Manu, Named claimant in adjourned case
- Maihi Te Kapua, Named claimant in adjourned case
- Maihi Te Hinaki, Named claimant in adjourned case
- Tareranui, Named claimant in adjourned case
- Pepene, Named claimant in adjourned case
- Pirihi, Named claimant in adjourned case
- Tamati Tangiteruru, Named claimant in adjourned case
- Pita Te Hangi, Named claimant in adjourned case
- Tamati Waka, Named claimant in adjourned case
- Hoera Whareponga, Named claimant in adjourned case
- Taupo Waitai, Named claimant in adjourned case
- Terekia Wharepuhi, Named claimant in adjourned case
- Erueti Ngakoki, Named claimant in adjourned case
- Riki Paka, Named claimant in adjourned case
- Riki Paka, Named claimant in adjourned case
- Riki Paka, Named claimant in adjourned case
- Potae Te Pokiha, Named claimant in adjourned case
- Te Wano Te Paura, Named claimant in adjourned case
- Te Reti, Named claimant in adjourned case
- Ngatai, Named claimant in adjourned case
- Pakara, Named claimant in adjourned case
- Potae Te Pora, Named claimant in adjourned case
- Te Reti Te Kepa Raharuhi, Named claimant in adjourned case
- Riki Paka, Named claimant in adjourned case
- Ngatai, Named claimant in adjourned case
- Te Rihitoto Mataia Haira Taringamotuhia, Named claimant in adjourned case
- Rupene Te Piau, Named claimant in adjourned case
- Potae Te Pora, Named claimant in adjourned case
- Ngatai, Named claimant in adjourned case
- Te Te Pokiha, Named claimant in adjourned case
- Riki Paka, Named claimant in adjourned case
- Te Paraone, Named claimant in adjourned case
- Te Wano Te Paura, Named claimant in adjourned case
- Tamara Takuna, Named claimant in adjourned case
- TIKI, Tino Kaituhituhi