✨ Provincial Delegations of Powers




THE NEW ZEALAND GAZETTE.

235

the Governor in Council, under his hand and the
fiftieth sections of the said Act, to be exercised
Public Seal of the Colony, from time to time to
within such Province and not elsewhere.

delegate to the Superintendent of any Province, or
Given under the hand of His Excellency the
such other person as the Governor may deem fit, all
Right Honorable Sir James Fergusson,
or any of the powers vested in the Governor or the
Baronet, a Member of Her Majesty's Most
Governor in Council by the Act now in recital,
Honorable Privy Council, Governor and
except the powers conferred by sections twenty-two,
Commander-in-Chief in and over Her
forty, forty-eight, sixty, ninety-six, and one hundred
Majesty's Colony of New Zealand and its
and seven of the said Act, subject or not to any
Dependencies, and Vice-Admiral of the
limitations or restrictions as he may think fit, and in
same; and issued under the Seal of the
like manner to alter or revoke any such powers:
said Colony, at Auckland, this thirtieth
Now therefore, I, Sir James Fergusson, Baronet,
day of March, in the year of our Lord
the Governor as aforesaid of the said Colony, with
one thousand eight hundred and seventy-
the advice and consent of the Executive Council
four.
thereof, and in exercise of the power and authority
for this purpose in me vested, do hereby delegate
JULIUS VOGEL,
unto
Presiding.

ARTHUR PENROSE SEYMOUR, Esq.,
Approved in Council.

as Superintendent of the Province of Marlborough,
FORSTER GORING,
all the powers vested in me under or by virtue of the
Clerk of the Executive Council.
said "Gold Fields Act, 1866," except the powers
conferred by sections twenty-two, forty, forty-eight,
Delegation under Public Health Act to
sixty, ninety-six, and one hundred and seven, to have,
hold and exercise, within the Province of Marlborough,
Superintendent of Marlborough.
the said powers hereby given to the said Arthur
(L.S.) JAMES FERGUSSON, Governor.
Penrose Seymour, so long as he shall continue and
remain Superintendent of the said Province, and no
W HEREAS by "The Public Health Act, 1872,"
longer: Provided always that copies of all rules
it is, among other things, enacted that the
and regulations made under the delegation afore-
Governor may from time to time, as he thinks fit,
said shall be forthwith transmitted to the Colonial
order that all or any of the powers, functions, duties,
Secretary, in order that the same may be laid before
authorities, or acts vested in, conferred on, or
the General Assembly, in accordance with the pro-
authorized or required to be performed by the
visions of the one hundred and tenth clause of "The
Governor within any Province, district, port or place
Gold Fields Act, 1866."
in the Colony, by or under the fifty-third and seventy-
Given under the hand of His Excellency the
seventh sections of the said Act, shall be exercised,
Right Honorable Sir James Fergusson,
performed, or done by the Superintendent of such
Baronet, a Member of Her Majesty's Most
of such Province (if any), as in the said Act men-
Honorable Privy Council, Governor and
tioned; subject, however, to any limitations or
Commander-in-Chief in and over Her
restrictions as he may think fit:
Majesty's Colony of New Zealand and its
Dependencies, and Vice-Admiral of the
Now therefore, His Excellency Sir James Fergus-
same; and issued under the Public Seal
son, Baronet, the Governor of the Colony of New
of the said Colony, at Auckland, this
Zealand, in pursuance and exercise of the power and
thirtieth day of March, in the year of
authority enabling him under the hereinbefore in part
our Lord one thousand eight hundred
recited Act, doth hereby order that all the powers,
and seventy-four.
functions, duties, authorities, or acts vested in, con-
ferred on, or authorized or required to be done by
Approved in Council.
him as such Governor as aforesaid, within the Pro-
FORSTER GORING,
vince of Marlborough, under the fifty-third and
Clerk of the Executive Council.
seventy-seventh sections of the said Act, shall be
exercised, performed, or done by
Delegation under "The Prisons Act, 1873," to
Superintendent of Marlborough.
ARTHUR PENROSE SEYMOUR, Esq.,
(L.S.) JAMES FERGUSSON, Governor.
the Superintendent of the said Province, as and in
W HEREAS by the fifty-first section of "The
manner by the said Act required: Provided that
Prisons Act, 1873," it is enacted that the
this order shall only remain in force so long as the
Governor in Council may, under his hand and the
said Arthur Penrose Seymour shall be and remain
Public Seal of the Colony, from time to time delegate
such Superinteudent as aforesaid, or until other
to the Superintendent of any Province the powers
provision in that behalf shall be made by the
by the forty-seventh and fiftieth sections of the said
Governor under the powers aforesaid.
Act vested in the Governor, to be exercised within
Given under the hand of His Excellency the
such Province and not elsewhere, and may from time
Right Honorable Sir James Fergusson,
to time in like manner rescind any such delegation:
Baronet, a Member of Her Majesty's
Now therefore, I, Sir James Fergusson, Baronet, the
Most Honorable Privy Council, Governor
Governor of the said Colony, in pursuance and
and Commander-in-Chief in and over Her
exercise of the power and authority vested in me
Majesty's Colony of New Zealand and its
by the said in part recited Act, do hereby, with the
Dependencies, and Vice-Admiral of the
advice and consent of the Executive Council, delegate
same; and issued under the Seal of the said
unto
Colony, at Auckland, this thirtieth day
ARTHUR PENROSE SEYMOUR, Esq.,
of March, in the year of our Lord one
as Superintendent of the Province of Marlborough,
thousand eight hundred and seventy-four.
all the powers vested in me by the forty-seventh and
JULIUS VOGEL,
Presiding.

Approved in Council.
FORSTER GORING,
Clerk of the Executive Council.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1874, No 20





✨ LLM interpretation of page content

🌾 Delegation of Governor's Powers under The Gold Fields Act, 1866 (continued from previous page)

🌾 Primary Industries & Resources
30 March 1874
Gold Fields Act 1866, Delegation, Governor, Marlborough Province
  • Arthur Penrose Seymour (Esquire), Superintendent of Marlborough receiving powers

  • Sir James Fergusson, Baronet (Governor)
  • Julius Vogel (Presiding)
  • Forster Goring (Clerk of the Executive Council)

πŸ₯ Delegation of Public Health Act powers to Superintendent of Marlborough

πŸ₯ Health & Social Welfare
30 March 1874
Public Health Act 1872, Delegation, Governor, Marlborough Province
  • Arthur Penrose Seymour (Esquire), Superintendent of Marlborough receiving powers

  • Sir James Fergusson, Baronet (Governor)
  • Forster Goring (Clerk of the Executive Council)

βš–οΈ Delegation of Prisons Act powers to Superintendent of Marlborough

βš–οΈ Justice & Law Enforcement
30 March 1874
Prisons Act 1873, Delegation, Governor, Marlborough Province
  • Arthur Penrose Seymour (Esquire), Superintendent of Marlborough receiving powers

  • Sir James Fergusson, Baronet (Governor)
  • Julius Vogel (Presiding)
  • Forster Goring (Clerk of the Executive Council)