New Zealand Gazette – 1870 – No. 24

Page 210

✨ Deceased Estates Register



210
THE NEW ZEALAND GAZETTE.

PARTICULARS of the Estates of Deceased Persons which have been placed under the charge of
ROBERT ABBотт, Esq., Curator of the Estates of Deceased Persons, during the Months of March and
April, 1870.

No. Name of Deceased. Colonial Residence. Supposed British or Foreign Residence. Date of Rule or Order. Value or Estimated Value of Personal Estate. Time of Deceased's Death. Remarks.
14 Cameron, Dougal... Miner, Carri-

boo, New
River | Scotland and
New South
Wales | ... | £10 6s. | 31 Mar., 1870 | Killed by fall of earth.
£106s. handed to mate,
James Spurling, for
funeral. (Said to have
property in New South
Wales.) |
| 6 | Finch, Alexander... | Sawyer,
Hunt's
Beach | Essex, Eng-
land | ... | Under £50 | 18 Feb., 1870 | Killed in saw-mill. |
| 6 | Gibson, John | Miner,
Ahaura | Not known | ... | Under £50 | 7 Mar., 1870 | Mate, William McGaw,
is winding up affairs. |
| 23 | McCarthy, Charles | Newspaper
Runner,
Okarita | Ireland | ... | Under £5... | Apr., 1870 | Died in Hokitika Hos-
pital. |
| 7 | Paterson, Isabella,
alias Pascoe, Isa-
bella | Ross | Not known | ... | ... | 1 Dec., 1869 | Died in Hokitika Hos-
pital. Effects, of little
value, taken possession
of by Solomon Pascoe. |
| 11 | Sabatier, Gillaume | Miner, Ross | Haute
Garonne | ... | ... | 29 Mar., 1870 | Killed by fall of earth.
Effects, of little value,
given by police to
mate, Bertrand Duros,
for funeral. |

Dated the 30th day of April, 1870, at Hokitika.

ROBERT ABBотт,
Curator.

Printed under the authority of the New Zealand Government, by GEORGE DIDSBURY, Government Printer, Wellington.




Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1870, No 24




✨ LLM interpretation of page content

🏛️ Particulars of Deceased Estates placed under Curator's charge (March/April 1870)

🏛️ Governance & Central Administration
30 April 1870
Deceased estates, Curator, Probate, Property valuation, Hokitika, Ross, Ahaura
11 names identified
  • Dougal Cameron, Deceased estate listed
  • James Spurling, Received funeral funds for Cameron
  • Alexander Finch, Deceased estate listed
  • John Gibson, Deceased estate listed
  • William McGaw, Winding up Gibson's affairs
  • Charles McCarthy, Deceased estate listed
  • Isabella Paterson, Deceased estate listed (alias Pascoe)
  • Solomon Pascoe, Took possession of Paterson's effects
  • Isabella Pascoe, Alias for Paterson, deceased
  • Gillaume Sabatier, Deceased estate listed
  • Bertrand Duros, Received Sabatier's effects

  • ROBERT ABBотт, Curator