594

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

Colonial Defence Office,
Wellington, 5th December, 1868.

HIS Excellency the Governor has been pleased to
accept the services of the under-mentioned
Corps:-

Christchurch "Royal Irish" Company Rifle Volun-
teers. Date of acceptance, 18th November,
1868.

Carlyle Rifle Volunteers. Date of acceptance, 20th
November, 1868.

Turakina Cavalry Volunteers. Date of acceptance,
21st November, 1868.

Middle Rangitikei Volunteers. Date of acceptance,
21st November, 1868.

Makara Rifle Volunteers. Date of acceptance, 30th
November, 1868.

T. M. HAULTAIN.

Native Office,
Wellington, 3rd December, 1868.

THE following gentlemen have been duly autho-
rized to act as Interpreters under "The Native
Lands Act, 1865," and "The Native Lands Act,
1867."

T. M. HAULTAIN.

Edward Walter Puckey,
Thomas Edward Young,
Ebenezer Baker,
Francis Edwards Hamlin,
Henry Martyn Hamlin,
E. R. Hector,
John Anthony Knocks,
George Annesley McDonnell,
William McDonnell,
Henry Edward Williams,
George Brown,
William Australia Graham,
Richard Monk,
Charles Marshall,
Charles De Thierry,
Edwin Turner Woon,
George B. Worgan,
The Rev. William Gittos,
James Grindell,
John Grant Johnson,
James W. Preece,
E. S. Maunsell,
William H. Grace,
G. W. Drummond Hay,
Edward Davis,
C. O. Davis,
John C. Young,
Robert Dent,
Abraham Warbrick,
Thomas S. Grace,
H. Williams,
Joseph M. Williams,
Christopher Maxwell,
Charles Nelson,
Gilbert Mair,
Henry Halse,
George Kelly,
Hopkins Clarke,
Alfred Edmonds,
Richard de Thierry,
W. G. Gundry,
Henry E. Rice,
Fairfax Johnson,
Samuel J. Edmonds,
Joseph John Freeth,
Philip Hansen King,
Joseph Cook,
Hanson Turton,
R. E. M. Campbell.

NOTICE. - The attention of Trustees in Bankrupts'
Estates is directed to the following section of
"The Bankruptcy Act, 1867" :--

"226. Each Trustee shall within fourteen days of
the 31st December in each year, or on the first lawful
day after the expiry of the said fourteen days, deliver
free of charge to the Registrar of the Supreme Court
or Clerk of the District Court, as the case may be, a
return in the form of Schedule B. hereunto annexed,
of every estate in which he is Trustee; and the
Registrar or Clerk shall within fourteen days there-
after transmit in the form of the said Schedule to the
Accountant a return of all estates brought under the
operation of this Act in the district of which he is
Registrar or Clerk, as the case may be; and the
Accountant shall cause the returns so made to be
regularly bound up and preserved according to
alphabetical order of districts in a volume to be kept
at all times in his office, with an index thereto framed
by him, which volume shall be patent to all concerned;
and any Trustee who shall fail to make such return
shall be removable from his office at the instance of
any one creditor or of the Accountant, or subject to
such order as the Court which awarded such adjudi-
cation or the Supreme Court may think suitable."

SCHEDULE B.

Name and designation of Bankrupt.
Date of Adjudication, and the Court
awarding it.
Name and designation of Trustee.
Names and designations of Super-
visors.
Amount of Funds as in the Bank-
rupt's Statement.
Amount of Assets in the Trustee's
Inventory and Valuation.
State of Debts secured and unsecured,
(1) on footing of Bankrupt's State-
ment, where one made up; (2) on
footing of the Trustee's ascertain-
ment of the Debts, where that has
taken place.
Amount of Funds realized.
Amount of Debts.
Allowance to Bankrupt (if any).
Discharge on Composition, or with-
out Composition or Arrangement;
and terms of either of these, and
of Discharge.
Amount of Composition, when pay-
able, and names and designation
of Trustees.
Dividend paid or unpaid.
Trustee's Commission.
Law Expenses.
Miscellaneous.
Expenses.

GEORGE BRODIE,
Accountant in Bankruptcy.

Office of the Accountant in Bankruptcy,
Custom House, Dunedin, 18th November, 1868.

NOTICE.-In pursuance of an Order of His Honor
Mr. Justice Ward, dated the 27th day of No-
vember, 1868, made under Section VII. of "The
Trustees' Relief Act, 1862," notice is hereby given
that all persons who may have claims against the
Estate of the late James Horton, late of Caversham,
near Dunedin, in the Province of Otago, gentleman,
are directed to send in their claims to Henry Dyer
Maddock, of Dunedin aforesaid, the executor named
in the Will of the said James Horton (to the care of
the undersigned), within three months from the tenth
day of December, 1868: And notice is further given
that after the expiration of the said period of three
months, the executor of the said Will will proceed
to distribute the assets of the said James Horton
amongst the parties entitled thereto, having regard
to the claims of which the executor shall then have
notice in manner provided by the said section.

KENYON & MADDOCK,
Solicitors,
Princes Street, Dunedin.

Printed under the authority of the New Zealand Government, by GEORGE DIDSBURY, Government Printer, Wellington.