Official correspondence Maori War




THE NEW ZEALAND GAZETTE. 233

Frederick Baines, Leeds,
Benjamin Scott, F.R.A.S.,
Edmond Beales, M.A., Lincoln's Inn.
Edmund Sturge, Birmingham,
John Lee, LL.D., Hartwell,
Jabez Burns, D.D.,
Joseph Cooper, Lloyds,
John Cropper, Liverpool,
John Hodgkin, Lewes,
Henry Vincent,
Washington Wilkes,
L. A. Chamerovzow,
George Gilfillan, Dundee,
John Cassell,
Arthur Trevelyan,
J. P., Teinholm, Tranent, N.B.,
J. J. Colman, Norwich,
Richard Smith, 7, Highbury Crescent,
F. W. Chesson,
A. K. Isbister, M.A.,
John Epps, M.D.,
Joseph Cowen, Junr., Newcastle-on-
Tyne,
John Mayfield, 300, Holborn,
Francis E. Fox, Tottenham,
Justin M'Carthy,
James Cropper, Kendal,
James Taylor, Junr., Birmingham,
Wilson Armistead Leeds,
William Anderson, LL.D., Glasgow,
Frederick Wheeler, Rochester,
Henry Richardson, Newcastle-on-
Tyne,
Joseph Lupton, Leeds,
Caleb Fletcher, M.D., York.

Colonial Secretary's Office,
Auckland, 4th May, 1864.

MY LORD,—The letter which you and
other noblemen and gentlemen connected
with the Aborigines Society addressed to
His Excellency Sir George Grey, K.C.B.,
Governor of this Colony, in January last, has
been referred by His Excellency to his respon-
sible Advisers.

They have submitted their opinions upon
it to His Excellency, in the form of an
Official Memorandum, of which, at His Ex-
cellency's suggestion, they have now the
honour to forward a copy to you, and of
which His Excellency will forward one to
Her Majesty's Principal Secretary of State
for the Colonies.

As the letter in which your Lordship and
the other subscribers impugned the policy of
confiscation, which the New Zealand Govern-
ment has adopted, was published by you, at
the date of its transmission to the Colony, in
the London Times, and other newspapers, I
venture respectfully to express a hope that
you will give similar publicity to the enclosed
Memorandum.

I have, &c.,

WILLIAM FOX,
Colonial Secretary.

The Right Hon. Earl Chichester,
22, Grosvenor Place,
London, S.W.

MEMORANDUM FOR HIS EXCELLENCY THE
GOVERNOR.

  1. Ministers have received a copy of the
    letter addressed to His Excellency the Go-
    vernor by Lord Chichester and several other
    gentlemen connected with the "Aborigines
    Protection Society" in London relative to the
    war which is now raging in New Zealand
    between the Maoris and "their English
    rulers," on which they beg to make the fol-
    lowing remarks.

  2. The only two points in the letter which
    appear to call for any remark are. First, the
    hope expressed that His Excellency the Go-
    vernor "would avail himself of the first favor-
    able opportunity of endeavouring to terminate
    the war by negotiation, and especially that he
    would listen to any overtures of peace which
    any of the natives who have taken up arms
    might make," and secondly, a protest against
    the confiscation of the lands of the rebel
    tribes.

  3. With regard to the first of these points,
    Ministers regret to state that down to this
    date, the rebels have not as a body, nor
    have any leading tribes, made the smallest
    overture of peace. At the commencement
    of the present unhappy struggle, they appear
    to have entertained a firm conviction that
    they could drive the Europeans out of the
    island, and they commenced by a desperate
    attack upon Auckland, the seat of Govern-
    ment. Early in the struggle, Thompson, who
    may be regarded as the leader of the rebel
    party, announced in writing under his own
    hand, his determination to carry the war to
    the utmost extremity, not even sparing un-
    armed persons. Acting in this spirit, the
    Maoris threw themselves into the heart of
    the settled districts of the Province of Auck-
    land, murdering and destroying the settlers
    within 17 miles of the town, cutting down
    the Government flagstaff at the Manukau,
    the western harbor of the City of Auckland
    itself, and driving from their farms and home-
    steads a tolerably dense population of agri-
    cultural settlers over a space of some
    twenty miles square. So sudden was
    their onslaught, and so completely did they
    succeed in gettingpossession of the coun-
    try close around Auckland, that it was not
    till after the fall of Rangiriri, five months
    at least after the struggle commenced, that
    they were driven back and routed out of the
    wooded ranges to such an extent that even
    the city and the immediate suburbs of Auck-
    land could be considered safe. Since that
    period they have been driven or escaped from
    one stronghold after another till they have
    been compelled to evacuate the whole of the
    Waikato proper; they have retreated before
    our troops to a distance of 120 miles from
    Auckland, and their main body is understood
    to be broken into two or three sections, the
    principal of which appears to have descended
    upon Tauranga in the Bay of Plenty, where
    with the resident rebels of that dis-
    trict, they are again defying the
    British troops and throwing up ag-
    gressive works within a distance of three



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1864, No 20





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Official Response to Aborigines Society Protest on War and Land Confiscation

🪶 Māori Affairs
4 May 1864
Land confiscation, War policy, Aborigines Protection Society, Official Memorandum, Waikato
34 names identified
  • Frederick Baines, Signatory to protest letter
  • Benjamin Scott, Signatory to protest letter
  • Edmond Beales, Signatory to protest letter
  • Edmund Sturge, Signatory to protest letter
  • John Lee, Signatory to protest letter
  • Jabez Burns, Signatory to protest letter
  • Joseph Cooper, Signatory to protest letter
  • John Cropper, Signatory to protest letter
  • John Hodgkin, Signatory to protest letter
  • Henry Vincent, Signatory to protest letter
  • Washington Wilkes, Signatory to protest letter
  • L. A. Chamerovzow, Signatory to protest letter
  • George Gilfillan, Signatory to protest letter
  • John Cassell, Signatory to protest letter
  • Arthur Trevelyan, Signatory to protest letter
  • J. P. , Signatory to protest letter
  • J. J. Colman, Signatory to protest letter
  • Richard Smith, Signatory to protest letter
  • F. W. Chesson, Signatory to protest letter
  • A. K. Isbister, Signatory to protest letter
  • John Epps, Signatory to protest letter
  • Joseph Cowen (Junior), Signatory to protest letter
  • John Mayfield, Signatory to protest letter
  • Francis E. Fox, Signatory to protest letter
  • Justin M'Carthy, Signatory to protest letter
  • James Cropper, Signatory to protest letter
  • James Taylor (Junior), Signatory to protest letter
  • Wilson Armistead Leeds, Signatory to protest letter
  • William Anderson, Signatory to protest letter
  • Frederick Wheeler, Signatory to protest letter
  • Henry Richardson, Signatory to protest letter
  • Joseph Lupton, Signatory to protest letter
  • Caleb Fletcher, Signatory to protest letter
  • Chichester (Right Honourable, Earl), Recipient of Colonial Secretary's letter

  • William Fox, Colonial Secretary