PROCLAMATION.

By His Excellency Sir George Grey,
a Knight Commander of the most Honourable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief in and over the Islands of New Zealand, and Governor of the Provinces of New Ulster and New Munster, and Vice-Admiral of the same, &c., &c., &c.

WHEREAS by an Ordinance enacted by the Lieutenant-Governor of New Munster, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, intituled "An Ordinance to increase the efficiency of the Constabulary Force," Session I., No. 9, it is declared that it shall be lawful for the Lieutenant-Governor, with the advice of the Executive Council, to specify any limits of towns within which any provisions of the aforesaid Ordinance shall be enforced, upon a requisition to that effect from a majority of the Magistrates of the District in which such town is situate:

And whereas a majority of the Magistrates of the District of Wanganni have made a request that the said Ordinance should be enforced within the limits of the town of Petre:

Now, therefore, I, the Governor of the Province of New Munster, aforesaid, with the advice of the Executive Council thereof, do hereby declare that the said Ordinance shall, from and after the date hereof, be enforced within the original limits of the town of Petre as the same are laid down in the certified copy of the New Zealand Company’s plan of the said town, filed in the office of the Colonial Secretary of New Munster.

Given under my hand, and issued under the Public Seal of the Province of New Munster, in the Islands of New Zealand, at Government House, at Wellington, this seventeenth day of May, in the year of Our Lord One thousand eight hundred and fifty-one.

G. Grey,
Governor.

By His Excellency’s command,
Alfred Domett,
Colonial Secretary.

God Save the Queen!

PROCLAMATION.

By His Excellency Sir George Grey,
a Knight Commander of the most Honourable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief in and over the Islands of New Zealand, and Governor of the Provinces of New Ulster and New Munster, and Vice-Admiral of the same, &c., &c., &c.

WHEREAS by an Ordinance enacted by the Lieutenant-Governor of New Munster, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, intituled "An Ordinance to increase the efficiency of the Constabulary Force," Session I., No. 9, it is declared that it shall be lawful for the Lieutenant-Governor, with the advice of the Executive Council, to specify any limits of towns within which any provisions of the aforesaid Ordinance shall be enforced, upon a requisition to that effect from a majority of the Magistrates of the District in which such town is situate:

And whereas a majority of the Magistrates of the District of Canterbury have made a request that the said Ordinance should be enforced within the limits of the towns of Lyttelton and Christchurch:

Now, therefore, I, the Governor of the Province of New Munster, with the advice of the Executive Council thereof, do hereby declare that the said Ordinance shall, from and after the date hereof, be enforced within the original limits of the towns of Lyttelton and Christchurch as the same are described and delineated in the authorised plans of the Canterbury Association.

Given under my hand and issued under the Public Seal of the Province of New Munster, in the Islands of New Zealand, at Government (L.S.) House, at Wellington, this seventeenth day of May, in the year of Our Lord One thousand eight hundred and fifty-one.

G. Grey,
Governor.

By His Excellency’s command,
Alfred Domett,
Colonial Secretary.

God Save the Queen!

PROCLAMATION.

By His Excellency Sir George Grey,
a Knight Commander of the most Honourable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief in and over the Islands of New Zealand, and Governor of the Provinces of New Ulster and New Munster and Vice-Admiral of the same, &c., &c., &c.

WHEREAS, by an Ordinance enacted by the Lieutenant-Governor of New Zealand, by and with the advice and consent of the Legislative Council thereof, Session VII, No. 7, intituled "An Ordinance for the Regulation of Prisons," it is enacted that...