Nelson Provincial Gazette – 1857 – No. 15

Page 89

✨ Electoral Roll, Province of Nelson



87

Name of Claimant. Place of Abode. Calling or Business. Qualification.
Matenga to Aupouri Motupipi Farmer Freeholder, Motupipi.
Maka Parewakao Farmer Householder, Parewakno.
Maihana Takaka Farmer Freeholder, Takaka.
Parameni Wainui Farmer Freeholder, Wainui.
Pua to Rangi Aorore Labourer Freeholder, Aorere.
Parateni Puremuaia Farmer Householder, Puremuaia.
Pirika Tukurua Farmer Freeholder, Tukurua.
Pirimona (Martin) Motupipi Sawyer Freeholder, Motupipi.
Perimona, Tamati Puromahoia Native Freeholder, Puromahoia.
Rueratatana, E (Stanton) Pariwhaknoho Farmer Freeholder, Pariwhaknoho.
Rupene (Reuben) Motupipi Sawyer Householder, Motupipi.
Rameka Takaka Farmer Freeholder, Takaka.
Retimana Takaka Sawyer Householder, Takaka.
Ropitini, Po Arama Wanganui Labourer Householder, Wanganui.
Raniera Motupipi Sawyer Freeholder, Motupipi.
Rawiri, Watimo Motupipi Carpenter Freeholder, Motupipi.
Ropata Aorere Farmer Freeholder, Aorere.
Tera Aorere Farmer Freeholder, Aorere.
Tari Takaka Farmer Householder, Takaka.
Wiremu Kingi to Kuihua Pakavau Native chief Freeholder, Pakavau.
Wirihana Motupipi Farmer Freeholder, Motupipi.

Note.—These two last Districts, taken collectively, form the Electoral Roll for the Motueka and Massacre Bay Districts for the election of Members of the House of Representatives.

The above is a true copy of the Electoral Roll of the several Districts aforesaid in the Province of Nelson, for the Year 1857.

JOHN POYNTER,
Resident Magistrate.

Nelson, June 25, 1857.

For continuation of the Electoral Roll, see folio 97.

PRINTED BY C. AND J. ELLIOTT, AT THE "EXAMINER" OFFICE, NELSON.




Online Sources for this page:

PDF — PDF Nelson Provincial Gazette 1857, No 15




✨ LLM interpretation of page content

🏛️ Electoral Roll for the Province of Nelson, Massacre-Bay (continued from previous page)

🏛️ Governance & Central Administration
25 June 1857
Electoral Roll, Massacre-Bay, Voters, Registration, Nelson, House of Representatives
21 names identified
  • to Aupouri Matenga, Claimant on Electoral Roll
  • Maka, Claimant on Electoral Roll
  • Maihana, Claimant on Electoral Roll
  • Parameni, Claimant on Electoral Roll
  • to Rangi Pua, Claimant on Electoral Roll
  • Parateni, Claimant on Electoral Roll
  • Pirika, Claimant on Electoral Roll
  • Martin Pirimona, Claimant on Electoral Roll
  • Tamati Perimona, Claimant on Electoral Roll
  • E (Stanton) Rueratatana, Claimant on Electoral Roll
  • Reuben Rupene, Claimant on Electoral Roll
  • Rameka, Claimant on Electoral Roll
  • Retimana, Claimant on Electoral Roll
  • Po Arama Ropitini, Claimant on Electoral Roll
  • Raniera, Claimant on Electoral Roll
  • Watimo Rawiri, Claimant on Electoral Roll
  • Ropata, Claimant on Electoral Roll
  • Tera, Claimant on Electoral Roll
  • Tari, Claimant on Electoral Roll
  • to Kuihua Wiremu Kingi (Native chief), Claimant on Electoral Roll
  • Wirihana, Claimant on Electoral Roll

  • John Poynter, Resident Magistrate