✨ Provincial Notices
THE GOVERNMENT GAZETTE
PROVINCE OF MARLBOROUGH.
Published by Authority.
All Public Notifications which appear in this Gazette with any Official Signature thereto annexed, are to be considered as Official Communications made to those persons to whom they relate, and are to be obeyed accordingly.
WILLIAM ADAMS,
Superintendent.
Vol. 14. FRIDAY, AUGUST 10, 1860. [No. 5.]
PROVINCE OF MARLBOROUGH.
Superintendent’s Office,
Marlborough, 27th July, 1860.
TENDERS will be received at this Office on or before MONDAY, the 24th September, for the EXECUTION of the following WORKS:—
- Erecting a Timber Bridge over the Omaka River, at Blenheim, within 150 yards of the head of the Opawa River navigation.
- Erecting a Timber Bridge over the Tua Marina River, at the Massacre Hill, adjoining the Waitohi Road.
- Constructing a Punt (for a cart ferry), to be delivered near Mr. Goulard’s, on the Wairau River.
Plans and specifications of the above Works, and Forms of Tender, may be seen at this Office, and at the offices of the Nelson Examiner, Nelson, and the Wellington Independent, Wellington.
No Tenders will be accepted unless approved by the Provincial Engineer.
WILLIAM ADAMS,
Superintendent.
Superintendent’s Office,
Marlborough, August 2, 1860.
TENDERS will be received at this Office on or before MONDAY, the 24th instant, for the following WORKS:—
- Opening a Drain opposite Sections 71 and 70 Omaha District, along the road from the Opawa bank, westward.
- Opening a Drain from Section 325, Blenheim, for about twenty chains, along the Awatere road.
- Forming Two Cuttings near Earl’s Accommodation House, Awatere, at the end of the Taylor Pass.
- Erecting Bridge over Spring Creek at Section 55, Wairau West.
- Erecting Bridge over Spring Creek at Section 88, Wairau West.
- Erecting Bridge over Creek, Section 325, Blenheim.
The cuttings at the Awatere will be pointed out on the ground by Mr. John O’Sullivan, on Friday, the 17th instant.
Plans and Specifications of the other works may be seen at this office.
WILLIAM ADAMS,
Superintendent.
Superintendent’s Office,
Marlborough, August 7, 1860.
It is notified, for general information, that I have appointed
MATTHIAS JAMES GOODMAN,
Provincial Messenger for this Province.
WILLIAM ADAMS,
Superintendent.
Superintendent’s Office,
Marlborough, August 7, 1860.
It is notified, for general information, that I have appointed
THE REVEREND H. F. BUTT,
Native Interpreter for this Province.
WILLIAM ADAMS,
Superintendent.
Next Page →
Marlborough Provincial Gazette 1860, No 5
✨ LLM interpretation of page content
🏗️ Tenders for Public Works
🏗️ Infrastructure & Public Works27 July 1860
Tenders, Bridge construction, Punt construction, Marlborough
- Goulard (Mr), Location reference for punt delivery
- William Adams, Superintendent
🏗️ Tenders for Drainage and Road Works
🏗️ Infrastructure & Public Works2 August 1860
Tenders, Drainage, Road works, Bridge construction, Marlborough
- John O’Sullivan (Mr), Pointing out cuttings location
- William Adams, Superintendent
🏘️ Appointment of Provincial Messenger
🏘️ Provincial & Local Government7 August 1860
Appointment, Provincial Messenger, Marlborough
- Matthias James Goodman, Appointed Provincial Messenger
- William Adams, Superintendent
🪶 Appointment of Native Interpreter
🪶 Māori Affairs7 August 1860
Appointment, Native Interpreter, Marlborough
- H. F. Butt (Reverend), Appointed Native Interpreter
- William Adams, Superintendent