✨ Native Lands Complaints
| NAME OF BLOCK. | COMPLAINANTS. | AGAINST WHOM COMPLAINT MADE. | NATURE OF COMPLAINT. |
|---|---|---|---|
| Petane | Hamahona Tangaehe | Hemi Taka | Mortgaged land for 28 gallons of grog, some goods, and 12 bags of flour, and no money; complainant received nothing. |
| Pabou | Hoera Paretutu Matiu Tamanuwihiri Turuhira Te Heitoroa Nirai Runga |
Mortgagers | 10 names in Grant 7 only signed Mortgage Deed; complainants want their share land divided off. |
| Petane | Tame Tuki (father of complainant) | Mortgaged land for goods and grog without consulting other claimants; want land returned. | |
| Moteo | Rewi Haukore | K. Sutton | Was promised £300 for my share of land; received goods and grog, never got any money; want matter looked into. |
| Whare-o-mare-nui | Bionihia, Wi Heremaia, and others | Tareha Moanaui | Dissent to Tareha, whose name alone is in Crown Grant, selling land without consent of others, though not included in Crown Grant. |
Printed under the authority of the Government of the Province of Hawke’s Bay, by DINWIDDIE, MORRISON & Co., Printers for the time being to such Government.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
List of Complaints to Hawke’s Bay Native Lands Alienation Commission
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs15 January 1873
Complaints, Native Lands, Alienation Commission, Hawke’s Bay
12 names identified
- Hamahona Tangaehe, Complainant against land mortgage
- Hemi Taka, Defendant in land mortgage complaint
- Hoera Paretutu, Complainant against land mortgage
- Matiu Tamanuwihiri, Complainant against land mortgage
- Turuhira Te Heitoroa, Complainant against land mortgage
- Nirai Runga, Complainant against land mortgage
- Tame Tuki, Defendant in land mortgage complaint
- Rewi Haukore, Complainant against land sale
- K. Sutton, Defendant in land sale complaint
- Bionihia, Complainant against land sale
- Wi Heremaia, Complainant against land sale
- Tareha Moanaui, Defendant in land sale complaint
Hawke's Bay Provincial Gazette 1873, No 2