Native Land Court Notices




NATIVE LAND COURT.

NOTICE is hereby given that the claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written to the several Blocks of Land of which the names and localities are mentioned in the second column, have been received in this office and will be investigated on a future day, due notice of which will be given.

F. D. FENTON,
Chief Judge.

Native Land Court Office,
Auckland, Nov. 22, 1865.

PANUITANGA.

NA, KIA MOHIO NGA TANGATA KATOA.

Kua tae mai nga Pukapuka Whakaatu Whenua, a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro iho nei. Kei te rarangi tuarua nga ingoa o nga pihi whenua. A tetahi atu Panuitanga ka karangatia te ra e whakawakia ai aua whenua.

Na te PENETANA,
Tumuaki Kaiwhakawa o te Kooti.

Kooti Whakawa Whenua,
Akarana, Nowema 21, 1865.

Ko te ingoa o nga tangata e mea ana no ratou nga Piihi.

Hoani Waikato, me etahi atu
Renata Kawepo
Paora Torotoro
" "
" "
Hori Niania te Aroatua
Wi Tipuna

Te ingoa o te Whenua me te Takiwa hoki.

Te Moturua, Nepia
Matapiro
Te Roto o Kuri
Te Pa hou
Wharerangi
Petani
Moteo
Te Tamumu
Patangata


Native Land Court Office,
Auckland, Nov. 17, 1865.

NOTICE is hereby given that the claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written to the several Blocks of Land of which the names and localities are mentioned in the second column, have been received in this office and will be investigated on a future day, due notice of which will be given.

F. D. FENTON,
Chief Judge.

NA, KIA MOHIO NGA TANGATA KATOA.

Kua tae mai nga Pukapuka Whakaatu Whenua, a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro iho nei; kei te rarangi tuarua nga ingoa o nga piihi whenua.
A tetahi atu Panuitanga ka karangatia te ra e whakawakia ai aua whenua.

Na te PENETANA,
Tumuaki Kaiwhakawa o te Kooti.

Kooti Whakawa Whenua,
Akarana, Nowema 17, 1865.

Ko nga ingoa o nga tangata e mea ana, no ratou nga piihi.

Karaitiana, me etahi atu
Henere Tomoana
Paora Torotoro
Tareha
Mita Karaka

Te ingoa o te Whenua, me te Takiwa hoki.

Hikutoto, Nepia
Mangateretere, Nepia
Tarakaihae
Heretaunga
Te Awa te Atua
Kakira awa
Te Mangaroa
Te Kao-kaoroa
Awapokahou
Omarunui
Papakura
Makirikiri, Whanganui



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Hawke's Bay Provincial Gazette 1865, No 36





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Land Claims Received for Investigation

🪶 Māori Affairs
22 November 1865
Land Claims, Investigation, Auckland, Māori Land
  • Hoani Waikato, Claimant to land
  • Renata Kawepo, Claimant to land
  • Paora Torotoro, Claimant to land
  • Hori Niania te Aroatua, Claimant to land
  • Wi Tipuna, Claimant to land

  • F. D. Fenton, Chief Judge

🪶 Land Claims Received for Investigation

🪶 Māori Affairs
17 November 1865
Land Claims, Investigation, Auckland, Māori Land
  • Henere Tomoana, Claimant to land
  • Paora Torotoro, Claimant to land
  • Tareha, Claimant to land
  • Mita Karaka, Claimant to land

  • F. D. Fenton, Chief Judge