✨ Tenders and public works contracts
THE
GOVERNMENT GAZETTE
PROVINCE OF HAWKE\'S BAY.
Published by Authority.
All Public Notifications which appear in this Gazette, with any Official Signature thereunto annexed, are to be considered as Official Communications made to those persons to whom they relate, and are to be obeyed accordingly.
J. C. LAMBTON CARTER,
Superintendent.
VOL. 2. ]
TUESDAY, JUNE 11, 1861.
[ No 45.
T E N D E R S.
THE following Tenders—Road between Meanee Flats and Puketapu;
Widening, Re-forming, and Metalling 15 chains of the Northern end of
Shakespeare Road; and the Ferry at Napier Heads;—are published for
general information :—
Nga Pukapuka Hiri mo te Rori ki Te Puketapu.
Ko te panuitanga tenei o nga pukapuka hiri i tae mai mo te mahinga i te rori
haere atu i Tutaekuri ki Te Puketapu.
NGA PUKAPUKA I WHAKAAETIA.
TENDERS ACCEPTED.
Making 113 chains of Road betwen Meanee Flats
and Puketapu—Mr. James Lingard for the
sum of £236.
Na Hemi Rinikari mo nga tini 113 e £236, era
e £2 2s. mo te tini kotahi.
Widening, Re-forming, and Metalling 15 chains of the Northerr end of
Shakespeare Road—Mr. James Lingard for the sum of £350.
Ferry at Napier Heads—Mr. John Hammond, for a bonus at the rate of £50
a year, he finding boat and gear.
In pursuance of advertisement in
Hawke\'s Bay Herald of April
27th, 1861.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🏗️ Tenders accepted for public works
🏗️ Infrastructure & Public WorksTenders, Road construction, Ferry, Napier, Meanee Flats, Puketapu, Shakespeare Road
- James Lingard (Mr.), Accepted tender for road construction
- James Lingard (Mr.), Accepted tender for road widening and metalling
- John Hammond (Mr.), Accepted tender for ferry service
- J. C. Lambton Carter, Superintendent
Hawke's Bay Provincial Gazette 1861, No 45