✨ Sheep Inspection and Dipping Returns
RETURN OF SHEEP INSPECTED BY THE INSPECTOR OF SEA-BORNE SHEEP IMPORTED INTO LYTTELTON DURING THE MONTH OF MAY, 1870.
| Date. | Proprietor. | Ship. | Whence. | No. of Sheep inspected. | Result. | Remarks. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1870: | ||||||
| May 2 | G. H. Lee | John Knox | Sydney | 20 | Clean | — |
| " 6 | James McLeish | Ahuriri | Dunedin | 17 | Clean | — |
| " 13 | R. H. Rhodes | Tararua | Wellington | 16 | Clean | — |
| " 15 | E. Mitchell | Phoebe | Auckland | 50 | Clean | — |
P. B. BOULTON,
Chief Inspector of Sheep.
Christchurch, 7th June, 1870.
RETURN OF SEA-BORNE SHEEP DIPPED UNDER INSPECTION AT THE LICENSED DIPS FOR THE MONTH OF MAY, 1870.
| Date when landed. | Date of Dipping. | Proprietor. | Ship. | Whence. | Sheep Dipped in Wool or Shorn in Christchurch. | Registered Brand. | No. of Sheep Dipped. | Strength of Dipping Preparation. | Proprietor of Licensed Dip. | Remarks. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1870: | 1870: | |||||||||
| May 2 | May 4 | G. H. Lee | John Knox | Sydney | In wool | — | 20 | 24lbs of Tobacco to 100 galls. | J. H. Bennett | — |
| " 10 | " 13 | J. McLeish | Ahuriri | Dunedin | Do. | — | 17 | Do. | Do. | — |
| " 15 | " 23 | E. Mitchell | Phoebe | Auckland | Do. | — | 50 | Do. | Do. | — |
The Sheep that arrived per Tararua on the 13th ultimo were landed at Purau, dipped, but not under inspection, and afterwards transshipped per Maori to Timaru.
I certify the above to be a correct return.
P. B. BOULTON,
Chief Inspector of Sheep.
Christchurch, 7th June, 1870.
Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Canterbury, at the Lyttelton Times Office, Gloucester Street, by William Reeves, Official Printer for the time being to the said Government.
✨ LLM interpretation of page content
🌾
Return of Sheep Inspected in Canterbury Province, May 1870
(continued from previous page)
🌾 Primary Industries & Resources7 June 1870
Sheep Inspection, Canterbury, May 1870, Sheep Stations
- G. H. Lee, Proprietor of sheep inspected
- James McLeish, Proprietor of sheep inspected
- R. H. Rhodes, Proprietor of sheep inspected
- E. Mitchell, Proprietor of sheep inspected
- P. B. Boulton, Chief Inspector of Sheep
🌾 Return of Sea-borne Sheep Dipped under Inspection at Licensed Dips, May 1870
🌾 Primary Industries & Resources7 June 1870
Sheep Dipping, Licensed Dips, Canterbury, May 1870
- G. H. Lee, Proprietor of sheep dipped
- J. McLeish, Proprietor of sheep dipped
- E. Mitchell, Proprietor of sheep dipped
- J. H. Bennett, Proprietor of Licensed Dip
- P. B. Boulton, Chief Inspector of Sheep
Canterbury Provincial Gazette 1870, No 28