✨ Land Court Proceedings
186
1866, hei whakawa i nga take whenua a nga tangata e pa ana ki nga pihi whenua i Taranaki e mau iho nei, i tangohia i runga i nga tikanga o te Ture—("New Zealand Settlements Act, 1863").
Ko nga whenua e kapea ki waho ko nga wahi e mau ana i runga i te Karauna Karaiti.
Ko Waitara, te taha ki te Tonga.
Ko te rohe o te taha ki te Raki, ko te moana, Ko te rohe o te Rawhiti ko te awa o Waitara, timata mai i te wahapu, a tae noa ki te Putahitanga o Manganui, ki te taha ki te Tonga, ka maoro atu te raina i te Putahi-tanga o Manganui o Waitara tao noa ki Tururutangi i Waiongona, ko te rohe o te taha ki te Hauauru he raina tae noa ki te moana i Waitaha.
Oakura.
Ko te rohe o te taha ki te Raki, ko te moana, o te Rawhiti ko Omata, ka timata i te moana, a tae noa ki te Rori Maori ki Waenganui o Patua o Ponakai, ka maaro atu i reira, ka rere i Waenganui o aua maunga a makere noa ki Hangatahua, haere tonu i reira tae noa ki te moana.
Ko te wahi e kapea ki waho ko Tatarai-maka.
Na Tiki,
Kai Tuhituhi.
Printed, under the authority of the Provincial Government of the Province of Canterbury, at the ‘Press’ Office, Cashel-street, by James Edward Fitzgerald, Official Printer for the time being to the said Government.
Canterbury Provincial Gazette 1866, No 31
✨ LLM interpretation of page content
⚖️ Kooti Mo Nga Whenua Kua Tangohia
⚖️ Justice & Law Enforcement23 March 1866
Land Court, Taranaki, Māori Land
- Tiki, Kai Tuhituhi