✨ Sheep Importation and Inspection
RETURN OF SHEEP IMPORTED BY SEA INTO THE PROVINCE OF CANTERBURY FOR THE MONTH OF AUGUST, 1863.
| DATE | PROPRIETOR | SHIP | WHENCE | DESCRIPTION OF STOCK | REMARKS |
|---|---|---|---|---|---|
| August 2 | Henry White | Harriet Armitage | Wellington | 370 wethers | Clean. |
| August 8 | James Dove | Valiant | Wellington | 54 wethers | Clean. |
I certify the above to be a correct Return.
P. B. BOULTON, Inspector of Sheep.
Lyttelton, September 2nd, 1863.
DECLARATION.—I, Henry White, of England, do hereby solemnly declare that the sheep, 370 in number, marked JR, HB, now being on board of the vessel Harriet Armitage, I. Musgrave, commander, lying at Lyttelton, have not within three months last past had applied to any of them any reputed scab-destroying preparation, nor been mixed with any sheep infected with scab or catarrh, and I make this solemn declaration conscientiously believing the same to be true.
HENRY WHITE.
Declared before me, at Lyttelton, this 2nd day of August, 1863.
P. B. BOULTON, Inspector of Sheep.
CERTIFICATE OF INSPECTOR.—I, Philip Baker Boulton, Inspector of Sheep, hereby certify that I have carefully examined 370 sheep, branded JR, the property of Henry White, on board the Harriet Armitage, at Lyttelton, and that I find such sheep entirely free from scab or catarrh.
P. B. BOULTON, Inspector of Sheep.
Given under my hand at Lyttelton, this 2nd day of August, 1863.
DECLARATION.—I, James Dove, of Otago, do hereby solemnly declare that the sheep, 54 in number, marked GR, on board of the vessel Valiant, Dove, commander, lying at Lyttelton, in the said Province, have not within three months last past had applied to any of them any reputed scab-destroying preparation, nor been mixed with any sheep infected with scab or catarrh, and I make this solemn declaration conscientiously believing the same to be true.
JAMES DOVE.
Declared before me, at Lyttelton, this 8th day of August, 1863.
P. B. BOULTON, Inspector of Sheep.
CERTIFICATE OF INSPECTOR.—I, Philip Baker Boulton, Inspector of Sheep, hereby certify that I have carefully examined 54 sheep, branded GR, the property of James Dove, on board the Valiant, at Lyttelton, and that I find such sheep entirely free from scab or catarrh.
P. B. BOULTON, Inspector of Sheep.
Given under my hand at Lyttelton, this 8th day of August, 1863.
CHRISTCHURCH:
PRINTED AT THE UNION PRINTING OFFICE, GLOUCESTER STREET, BY WARD AND REEVES,
OFFICIAL PRINTERS TO THE PROVINCIAL GOVERNMENT OF CANTERBURY.
Next Page →
Canterbury Provincial Gazette 1863, No 14
✨ LLM interpretation of page content
🌾 Return of Sheep Imported by Sea into Canterbury for August 1863
🌾 Primary Industries & Resources2 September 1863
Sheep importation, Inspection, Canterbury, August 1863
- Henry White, Proprietor of imported sheep
- James Dove, Proprietor of imported sheep
- P. B. Boulton, Inspector of Sheep
🌾 Declaration by Henry White regarding imported sheep
🌾 Primary Industries & Resources2 August 1863
Sheep, Scab, Catarrh, Declaration, Lyttelton
- Henry White, Declared sheep free from scab and catarrh
- P. B. Boulton, Inspector of Sheep
🌾 Certificate of Inspection for Henry White's sheep
🌾 Primary Industries & Resources2 August 1863
Sheep inspection, Scab, Catarrh, Certificate, Lyttelton
- Henry White, Owner of inspected sheep
- P. B. Boulton, Inspector of Sheep
🌾 Declaration by James Dove regarding imported sheep
🌾 Primary Industries & Resources8 August 1863
Sheep, Scab, Catarrh, Declaration, Lyttelton
- James Dove, Declared sheep free from scab and catarrh
- P. B. Boulton, Inspector of Sheep
🌾 Certificate of Inspection for James Dove's sheep
🌾 Primary Industries & Resources8 August 1863
Sheep inspection, Scab, Catarrh, Certificate, Lyttelton
- James Dove, Owner of inspected sheep
- P. B. Boulton, Inspector of Sheep