✨ Electoral Roll for the Town of Lyttelton District




150

Pepper, George, Christchurch, cooper, leasehold, London street
Popplewell, Joseph John, Jackson road, builder, leasehold and householder

R.

Rae, Charles Joseph, Claverton cottage, Voleas road, builder, freehold, residing on the property, and householder
Read, Henry William, Lincoln road, stockowner, freehold
Redmayne, Jonathan, Lyttelton, attorney's clerk, leasehold
Restreaux, Charles, Winchester-st., laborer, householder
Reston, James, at the gaol, gaoler, leasehold
Rhodes, Alfred, Oxford-st., mariner, freehold and leasehold
Rhodes, George, Timaru, sheep farmer, freehold
Rhodes, Robert Heaton, Purau, farmer, freehold
Riddle, Charles, London-st., carpenter, &c., freehold and householder
Rule, James, Christchurch, veterinary surgeon, leasehold, Norwich Quay
Russell, John Charles Watts, Ilam, Esq., freehold sections in London-st., Lyttelton

S.

Salt, Henry, Cass's bay, laborer, leaseholder, Cass's bay
Scott, Alfred, Winchester-st., laborer, householder
Scott, George, Lyttelton, householder, Oxford-st.
Scott, George Francis, Dublin-st., carter, householder
Scott, James, Lyttelton, boatman, householder, Oxford-st.
Scott, Samuel Francis, Norwich Quay, publican, householder
Seager, Edward William, Jackson road, sergeant of police, freehold
Smeaton, Robert, Oxford-st., engineer, leasehold and householder
Sproul, Alexander, London-st., gentleman, freehold, Exeter-st.
Stoddart, Mark Pringle, Port Victoria, gentleman, freehold, Dampier's bay
Stout, James Bain, London-st., builder &c., freehold and leasehold
Strickland, David, Oxford-st., mariner, leasehold and householder
Swanson, Andrew, St. Asaph-st., mariner, householder and freehold
Symonds, Benjamin, St. David's street, mariner, freehold and householder

T.

Tancred, Henry John, Lyttelton, gentleman, leasehold, London-st.
Taylor, George, Jackson road, storekeeper, freehold, householder and leasehold

Taylor, Robert, Sumner road, builder, leasehold and householder
Taylor, Richard, Christchurch, brewer, leasehold
Toomey, Peter, Exeter-st., master mariner, householder
Townsend, James, Rangiora, gentleman, freeholder, Norwich Quay
Tregear, James, St. Davids-st., storeman, freehold and householder
Tucker, Richard, Lyttelton, warehouseman, householder
Tucker, Thomas, Norwich Quay, warehouseman, householder
Turnbull, John James, Norwich Quay, storekeeper, householder
Turner, Charles Wesley, Dublin srreet, bank accountant, freehold, London street, and householder, Dublin street

U.

Underwood, William, Winchester street, mariner, householder

V.

Varyer, John, Christchurch, printer, freehold, Sumner road, Lyttelton

W.

Waitt, Robert, Casterton, merchant, leasehold, Norwich Quay
Wakefield, Edward Jerningham, Wellington, land owner, freehold, sections 5, 7, 8, town of Lyttelton
Ward, Crosbie, Lyttelton, newspaper proprietor, leasehold
Ware, Thomas, Okains' bay, blacksmith, freehold, Sumner road
Warner, Robert, Canterbury street, tailor, householder
Watling, John Hodgson, Dublin street, mariner, householder
Watts, Edward, Lyttelton, mariner, householder
Wheeler, Jesse, Lyttelton, laborer, householder, Winchester street
Whitley, George Joseph, Oxford street, carpenter, leasehold, freehold, and householder
Willock, William Wellington, Christchurch, clerk in orders, freehold, London street
Wilson, Peter, London street, mariner, householder, London street, and leaseholder, Winchester street
Wilson, Robert, Great North Road, farmer, freehold, Exeter street
Wilson, William, Lyttelton, merchant, householder and leaseholder, Oxford-st.
Wilson, William, Lyttelton, gentleman, householder, London-st.
Wishart, John, Jackson road, tailor, leasehold
Woollidge, Charles Howard, Oxford-st., clerk, householder
Wormald, Richard, London-st., solicitor, leasehold.

JOHN HALL, Revising Officer.

PRINTED BY J. WILLIE, AT THE "STANDARD OFFICE, CHRISTCHURCH.




Online Sources for this page:

PDF PDF Canterbury Provincial Gazette 1857, No 29





✨ LLM interpretation of page content

πŸ›οΈ Electoral Roll for the Town of Lyttelton District, 1857-58 (continued from previous page)

πŸ›οΈ Governance & Central Administration
Electoral Roll, Lyttelton, Voters, Canterbury, 1857
57 names identified
  • George Pepper, Listed on electoral roll
  • Joseph John Popplewell, Listed on electoral roll
  • Charles Joseph Rae, Listed on electoral roll
  • Henry William Read, Listed on electoral roll
  • Jonathan Redmayne, Listed on electoral roll
  • Charles Restreaux, Listed on electoral roll
  • James Reston, Listed on electoral roll
  • Alfred Rhodes, Listed on electoral roll
  • George Rhodes, Listed on electoral roll
  • Robert Heaton Rhodes, Listed on electoral roll
  • Charles Riddle, Listed on electoral roll
  • James Rule, Listed on electoral roll
  • John Charles Watts Russell (Esquire), Listed on electoral roll
  • Henry Salt, Listed on electoral roll
  • Alfred Scott, Listed on electoral roll
  • George Scott, Listed on electoral roll
  • George Francis Scott, Listed on electoral roll
  • James Scott, Listed on electoral roll
  • Samuel Francis Scott, Listed on electoral roll
  • Edward William Seager, Listed on electoral roll
  • Robert Smeaton, Listed on electoral roll
  • Alexander Sproul, Listed on electoral roll
  • Mark Pringle Stoddart, Listed on electoral roll
  • James Bain Stout, Listed on electoral roll
  • David Strickland, Listed on electoral roll
  • Andrew Swanson, Listed on electoral roll
  • Benjamin Symonds, Listed on electoral roll
  • Henry John Tancred, Listed on electoral roll
  • George Taylor, Listed on electoral roll
  • Robert Taylor, Listed on electoral roll
  • Richard Taylor, Listed on electoral roll
  • Peter Toomey, Listed on electoral roll
  • James Townsend, Listed on electoral roll
  • James Tregear, Listed on electoral roll
  • Richard Tucker, Listed on electoral roll
  • Thomas Tucker, Listed on electoral roll
  • John James Turnbull, Listed on electoral roll
  • Charles Wesley Turner, Listed on electoral roll
  • William Underwood, Listed on electoral roll
  • John Varyer, Listed on electoral roll
  • Robert Waitt, Listed on electoral roll
  • Edward Jerningham Wakefield, Listed on electoral roll
  • Crosbie Ward, Listed on electoral roll
  • Thomas Ware, Listed on electoral roll
  • Robert Warner, Listed on electoral roll
  • John Hodgson Watling, Listed on electoral roll
  • Edward Watts, Listed on electoral roll
  • Jesse Wheeler, Listed on electoral roll
  • George Joseph Whitley, Listed on electoral roll
  • William Wellington Willock, Listed on electoral roll
  • Peter Wilson, Listed on electoral roll
  • Robert Wilson, Listed on electoral roll
  • William Wilson, Listed on electoral roll
  • William Wilson, Listed on electoral roll
  • John Wishart, Listed on electoral roll
  • Charles Howard Woollidge, Listed on electoral roll
  • Richard Wormald, Listed on electoral roll

  • John Hall, Revising Officer