✨ Electoral Roll Continuation
81
Spowers, James, Melbourne, agent of bank, freehold
Sprot, Mark, Lyttelton, gentleman, freehold
Stoddart, Mark Pringle, Anywhere, settler, freehold
Stout, James Bain, Lyttelton, carpenter, and builder, freehold
Strickland, David, Oxford-street, mariner, freehold
Swanston, Andrew, Lyttelton, mariner, freehold
Swinbourne, James, sen., Christchurch, shoemaker, householder
Swinbourne, James, Wellington shoemaker, householder
Symonds, Benjamin, Lyttelton, boatman, householder
T.
Tancred, Henry John, near Christchurch, farmer, freehold
Tayler, George, Jackson-road and London-street, storekeeper, freeholder, leaseholder and householder
Taylor, Thomas, near Christchurch, warehouseman, householder
Taylor, Robert, Sumner road, builder, leasehold
Taylor, Richard, Christchurch, publican, leasehold
Toomath, Edward, Wellington, schoolmaster, freehold
Toomey, Peter, Oxford st, mariner, householder
Townsend, James, Rangiora, gentleman, town section, No. 6
Tregear, James, St. David's-street, warehouseman, freehold
Tribe, George Henry, Akaroa, merchant, freehold
Tucker, Richard, Norwich Quay, warehouseman, householder
Turnbull, Richard, Lower Lincoln-road, farmer, freehold
Turnbull, John James, Norwich Quay, storekeeper, leaseholder
Turner, Charles Wesley, London-street, and Dublin-street, bank accountant, householder
U.
Underwood, William, Winchester-st., mariner, householder.
V.
Varyer, John, Christchurch, printer, freehold
Vincent, John, College land, printer, householder
Vowles, Thomas, College land, policeman, householder
W.
Waitt, Robert, Heathcote Valley, merchant, leasehold
Wakefield, Edward Gibbon, Wellington, landowner, freehold
Wakefield, Edward Jerningham, Wellington, gentleman, freehold
Ward, Crosbie, Lyttelton, printer, leasehold
Warner, Robert, Canterbury-st., tailor, householder
Washbourn, Henry, Riccarton, gentleman, freehold
Weld, Frederick Aloysius, Flaxbourne, sheep farmer, freehold
Westenra, Richard, Hereford street, Christchurch, gentleman, freehold
Wheeler, Jesse, Winchester-street, laborer, and lodging house keeper, householder
Wheeler, John, Lincoln road, painter &c., householder
Wheeler, Jonah, Christchurch, carrier, householder
White, Augustus Edward, Akaroa, gentleman, freehold
Whitley, George, Lyttelton, shipowner, leasehold
Wilkin, James Thomas, Wellington, Hawkhurst road, accountant, householder
Wilkinson, Charles, Lyttelton, surgeon, householder
Willock, William, Wellington, Christchurch, clerk and farmer, freehold
Wilson, Peter, Winchester-st., mariner, householder
Wilson, Robert, Heathcote ferry, laborer, householder
Wilson, William, London-st., gentleman, householder
Wishart, John, London-st., tailor, householder
Woollage, Charles H., Oxford-st., clerk, householder
Wormald, Richard, London-st., Lyttelton, solicitor, leasehold
Wortley, James Stuart, England, stockowner, freehold
Wright, William, Kaiapoi, carpenter and joiner, householder
Wright, Fortunatus Evelyn, Hawkhurst road, freehold
JOHN HALL,
Resident Magistrate.
PRINTED BY J. WILLIS, AT THE "STANDARD" OFFICE, CHRISTCHURCH.
Next Page →
Canterbury Provincial Gazette 1857, No 17
✨ LLM interpretation of page content
🏛️
Electoral Roll for the Town of Lyttelton, 1857-58
(continued from previous page)
🏛️ Governance & Central AdministrationElectoral Roll, Lyttelton, 1857-58, Voters
52 names identified
- James Spowers, Listed on electoral roll
- Mark Sprot, Listed on electoral roll
- Mark Pringle Stoddart, Listed on electoral roll
- James Bain Stout, Listed on electoral roll
- David Strickland, Listed on electoral roll
- Andrew Swanston, Listed on electoral roll
- James Swinbourne, Listed on electoral roll (senior)
- James Swinbourne, Listed on electoral roll
- Benjamin Symonds, Listed on electoral roll
- Henry John Tancred, Listed on electoral roll
- George Tayler, Listed on electoral roll
- Thomas Taylor, Listed on electoral roll
- Robert Taylor, Listed on electoral roll
- Richard Taylor, Listed on electoral roll
- Edward Toomath, Listed on electoral roll
- Peter Toomey, Listed on electoral roll
- James Townsend, Listed on electoral roll
- James Tregear, Listed on electoral roll
- George Henry Tribe, Listed on electoral roll
- Richard Tucker, Listed on electoral roll
- Richard Turnbull, Listed on electoral roll
- John James Turnbull, Listed on electoral roll
- Charles Wesley Turner, Listed on electoral roll
- William Underwood, Listed on electoral roll
- John Varyer, Listed on electoral roll
- John Vincent, Listed on electoral roll
- Thomas Vowles, Listed on electoral roll
- Robert Waitt, Listed on electoral roll
- Edward Gibbon Wakefield, Listed on electoral roll
- Edward Jerningham Wakefield, Listed on electoral roll
- Crosbie Ward, Listed on electoral roll
- Robert Warner, Listed on electoral roll
- Henry Washbourn, Listed on electoral roll
- Frederick Aloysius Weld, Listed on electoral roll
- Richard Westenra, Listed on electoral roll
- Jesse Wheeler, Listed on electoral roll
- John Wheeler, Listed on electoral roll
- Jonah Wheeler, Listed on electoral roll
- Augustus Edward White, Listed on electoral roll
- George Whitley, Listed on electoral roll
- James Thomas Wilkin, Listed on electoral roll
- Charles Wilkinson, Listed on electoral roll
- William Willock, Listed on electoral roll
- Peter Wilson, Listed on electoral roll
- Robert Wilson, Listed on electoral roll
- William Wilson, Listed on electoral roll
- John Wishart, Listed on electoral roll
- Charles H. Woollage, Listed on electoral roll
- Richard Wormald, Listed on electoral roll
- James Stuart Wortley, Listed on electoral roll
- William Wright, Listed on electoral roll
- Fortunatus Evelyn Wright, Listed on electoral roll
- John Hall, Resident Magistrate