✨ Native Land Court Notices
Auckland Provincial Government Gazette.
He Panuitanga i raro i te Ture Whenua Māori, 1873-74, ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wāhi me te rā e tu ai te Kooti nei whakawa i o ratou take.
Nā, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoe e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pīhi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 21 o nga ra o Hune, 1876, e te Kooti Whakawa Whenua Māori, ki Ahipara, Mangonui. Ko nga tangata ratoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhunga Whakamaharatanga Take ki te hunga i kitea tona tika o te Kooti: heoi ano, he tino whakaoatinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Nā Tiki,
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Māori,
Akarana, Mei 19, 1876.
He whenua enei kihai i oti i era Whakawakanga. Ko nga rohe nei nga Kahiti o mua.
Ko nga ingoa o nga Kaitono.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|---|
| Pohatama Karanui, Taniora Te Rapa, Wi Tarapunga, Nopera Mumu, Timoti Puhipi, Hamiora Rungaiterangi | Te Tauroa, e tata ana ki Ahipara | |
| Patana Te Maru, Nepia Te Morenga, Hataraka Komene, Aperahama Panarau, Te Waka Rangaunu, Hare Reweti Hukatere, Peri Te Huhu, Himi Te Kaka | Orohana, e tata ana ki Pukepoto, wahi o Ahipara | |
| Pene Korako, Henare Te Waharoa, Peri Paraihe, Komene Witirang, Natana Te Wareumu, Te Kaitiaki Tinirau, Aperahama Pukeroa, Hekiera Tamaho, Himi Te Kaka, Poharama Karanui, Henare Pukeroa | Te Epakauri, e tata ana ki Herekino, Hokianga |
NATIVE LAND COURT OFFICE.
Auckland, May 19th, 1876.
NOTICE is hereby given, that the Crown Grant to the undermentioned persons for the undermentioned Block of Land in the Province of Auckland, has been forwarded by the Honorable Secretary for Crown Lands to the Registrar of Deeds here for delivery to the Grantees.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
| Name of Block. | Grantees. | District. | Area. |
|---|---|---|---|
| Rurunui B | Hori Ngakapa and others, Whanaunga | Hauraki | A. R. P. |
| 4 0 29 |
Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Auckland by HENRY BRETT, Printer to the time being to the Provincial Government, at his General Steam Printing Establishment, Wyndham-street Auckland.
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Native Lands Court Notice of Claims Investigation
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs19 May 1876
Native Lands, Claims, Investigation, Ahipara, Mangonui, Te Tauroa, Orohana, Te Epakauri
25 names identified
- Pohatama Karanui, Claimant for Te Tauroa land
- Taniora Te Rapa, Claimant for Te Tauroa land
- Wi Tarapunga, Claimant for Te Tauroa land
- Nopera Mumu, Claimant for Te Tauroa land
- Timoti Puhipi, Claimant for Te Tauroa land
- Hamiora Rungaiterangi, Claimant for Te Tauroa land
- Patana Te Maru, Claimant for Orohana land
- Nepia Te Morenga, Claimant for Orohana land
- Hataraka Komene, Claimant for Orohana land
- Aperahama Panarau, Claimant for Orohana land
- Te Waka Rangaunu, Claimant for Orohana land
- Hare Reweti Hukatere, Claimant for Orohana land
- Peri Te Huhu, Claimant for Orohana land
- Himi Te Kaka, Claimant for Orohana land
- Pene Korako, Claimant for Te Epakauri land
- Henare Te Waharoa, Claimant for Te Epakauri land
- Peri Paraihe, Claimant for Te Epakauri land
- Komene Witirang, Claimant for Te Epakauri land
- Natana Te Wareumu, Claimant for Te Epakauri land
- Te Kaitiaki Tinirau, Claimant for Te Epakauri land
- Aperahama Pukeroa, Claimant for Te Epakauri land
- Hekiera Tamaho, Claimant for Te Epakauri land
- Himi Te Kaka, Claimant for Te Epakauri land
- Poharama Karanui, Claimant for Te Epakauri land
- Henare Pukeroa, Claimant for Te Epakauri land
- Tiki, Tino Kaituhituhi
🗺️ Crown Grant for Rurunui B Block
🗺️ Lands, Settlement & Survey19 May 1876
Crown Grant, Land, Rurunui B, Hauraki, Hori Ngakapa
- Hori Ngakapa, Grantee for Rurunui B Block
- A. J. Dickey, Chief Clerk
Auckland Provincial Gazette 1876, No 22