Māori Land Court Notices




Auckland Provincial Government Gazette.

TURE WHAKAWA WHENUA MAORI, 1873.

HE PANUI TANGATA KEREME TENEI.

No te Takiwa o Te Raki.

Ki te Apiha o te Takawa, ki te Komihana o nga Whenua o te Karauna, ki te Tumuaki Kaititiro Mapi, ki te Komihana o nga Whenua Rahui Maori, ki era atu ano hoki e whai tikanga ana ki tenei mea.

He Panuitanga tenei kia mohiotia ai kua tae mai te whakatu o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi o te Kupu Apiti e mau ake nei, e ki ana e whai tikanga ana ratou me o ratou hapu, e mau ake nei nga ingoa i te rarangi tuarua, o ratou atu ano hoki e hiahia ana ratou kia whakawakia o ratou take ki aua whenua e te Kooti Whakawa Whenua Maori, he mea hia puta atu ki a ratou Tetahi Tuhituhi whakamaharatanga take mo aua whenua. E whakaae ana hoki nga Kaitono e whai tikanga ana nga tangata nga hapu ranei e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuawha, ki enei whenua.

NA Tiki,
Tino Kaituhituhi.

No te 5 o nga ra o Pepuere, 1875.


NGA INGOA O NGA KAITONO TE HAPU NGA INGOA O NGAWHENUA ME NGA ROHE TE HUNGA E WHAKAETIA ANA E NGA KAITONO
Hapakuku Moetara Ngatikorokoro Ngapuku.
Rangatira Moetara Kei te mapi nga rohe
Arameha Waka
Tiopira Kinaki Roroa Waimamaku.
Hapakuku Moetara Kei te mapi nga rohe
Rore Taoho
Tiopira Kinaki Horoa Waipoua.
Hepakuku Moetara Kei te mapi nga rohe
Wi Tuwhare
Hapakuku Moetara Ngatikorokoro Pakanae.
Rangatira Moetara Kei te mapi nga rohe
Wiremu Rangatira
Te Whata Ngatiue Kahumaku me Haroa. Nopere
Hone Tautahi Kei te mapi nga rohe
Komere Poakatahi
Hone Makoare Te Matarahurahu Patutumutumu.
Te Wharehuhuti Kei te mapi nga rohe
Hetaraka Tauwhitu
Mohi Tawai Ngapuhi Omahuta.
Wi Tara Papahia Te Rarawa Kei te mapi nga rohe
Pu Te Tai Te Urioteaho


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1875, No 9





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Notice of Māori Land Court Hearing (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
5 February 1875
Native Land Court, Land Claims, Kaipara, Māori Land, Whenua
16 names identified
  • Hapakuku Moetara, Claimant
  • Rangatira Moetara, Claimant
  • Arameha Waka, Claimant
  • Tiopira Kinaki, Claimant
  • Rore Taoho, Claimant
  • Wi Tuwhare, Claimant
  • Wiremu Rangatira, Claimant
  • Te Whata, Claimant
  • Hone Tautahi, Claimant
  • Komere Poakatahi, Claimant
  • Hone Makoare, Claimant
  • Te Wharehuhuti, Claimant
  • Hetaraka Tauwhitu, Claimant
  • Mohi Tawai, Claimant
  • Wi Tara Papahia, Claimant
  • Pu Te Tai, Claimant

  • Tiki, Tino Kaituhituhi