Native Land Claims




Auckland Provincial Government Gazette. 133

HE PANUITANGA TENEI I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873,
KI NGA TANGATA E WHAI
TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI
HEI WHAKAWAI O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i rare nei, ki nga pihhi whenuao mau no i te rarangi tuarua, ka whakawakia, a te 24 o nga ra o Maehe, 1875, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Kaihu, Kaipara. Katoa e whai tikanga ana me aua whenua me haere ki reira.

Ko nga tangata.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti : heoiano, he fine whakaotinga tena ; ekore rawer e tika kia poke mai tetahi tangata ki muri.

NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 2, 1875,

Ko NGA INGOA

Parore
Parore

O NGA KAITONA.

Te Awha
Te Awba

NGA INGOA O NGA
WHENUA ME TE
TAKIWA HOKI.

Ounuwhao, e rata Timata ki Te Pakikitua kei te awa
ana ki Te Wairoa, o Te. Walton, haere i te awa o Te
Kaipara
Wairoa, a, Waihinahina, Okokopu,
Omu, Taotaoroa, kei te ngutuawa
o Tangowahine,
ka tae ki te
ngutuawa o Mangonui, ka ahu atu
i reira ki Tautaukomako, ka haere
ma te nfina ruri, ka tae ki te ara c
Kairara, ka ahu atu Kahukuri, ka
puta ki Te Awakino, ka haere ma
tetahi taha o Te Awakino, a, puta
noa ki Koneno, ka haere i runga i
te koraha, Waimata, tae non ki
Pakikitua
Waiaruhe, e tara ann Tinlata i te ngutuawa o Tangowahine:
ki Te Wairoa, Kai- ka haere ma te awa o Te Wairoa
tae non ki Opatu, Te Waiaruhe
para
tae noa ki te robe o Maungaru, t~
piihi o Te Watene, ka haore tonu
ma te raina ruri o taua piihi, tae
noa ki Tangowahine, Te Kaunga,
ka ahu atu ki te awa o Tangowahine, ka haere ma taua awa rue noa
ki te ngutuawa

Tet’uhi ttihi

Mangonni, kei Kai- Timata i te ngutuawa o Mangonui
para
ka ahu atu ma te awa o Tangowahine, me Te Wairoa ki Omu, ka
haere ma te laina rud a Te Puhi a
1)arore, tao non ki te awa o Tangowahine, ka haero ma taua awa tae
non ki te ngutuawa o Mangonui

Te Tirarau

Mangarata, e tara Timata i Okawaiti, kei te Walroa,
ana ki Te Wairoa
ka tapahi tonu ki Mangaone, ka
puta ki te awa o Mangonui, ka
Kaipara
haere tonui te awa o Mangonui,
ka tae ki te rohe ota Te Watene
ko Omanu, ka haere ma taua robe
ka huri, ka 10oka pu ki te ngutuaw~
o Mangarata

Ko TE
TAK OTORA~GA
O TE MAPI.

O



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1875, No 9





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Notice of Native Land Claims Investigation (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
2 February 1875
Native Land Act, Land Claims, Ohaeawai, Bay of Islands, Māori Land, Kaihu, Kaipara
  • Parore, Claimant in land dispute
  • Parore, Claimant in land dispute
  • Te Awha, Claimant in land dispute
  • Te Awba, Claimant in land dispute

  • Tiki, Tino Kaituhituhi, Kooti Whakawa Whenua Maori