Land Claims Notice




Auckland Provincial Government Gazette.

109

HE PANUITANGA KEREME TENEI.

NO TE TAKIWA O TE RAKI.

KI te Apiha o te Takiwa, ki te Komihana o nga Whenua o te Karauna, ki te Tumuaki Kaititiro Mapi, ki te Komihana o nga Whenua Rahui Mao-i, ki era atu ano hoki e whai tikanga ana ki enei mea.

He Panuitanga tenei kia mohiotia ai kua tae mai te whakaatu o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi o to Kupu Apiti e mau ake nei, e ki ana e whai tikanga ana ratou ki riga prim whenua i te rarangi tuarua, e ki mai ana hoki e MaMaana ratou kia whakawakia o ratou take ki aua whenua o te Kooti Whakawa Whenua Maori, ha mea kia puta atu kia a ratou tetahi Tuhinga whakamahacatanga take mo aua whenua.

NA TIKI,
Tino Kaititiro.

No te 21 o nga ra o Hanuere, 1875.

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe. Ko te takotoranga o te mapi
Timoti Puhipi, Wi Tana Papa-hia, Herewine Te Toko, me etahi atu Takahue, e tata ana ki Mongonui Kei te mapi
Wiremu Naihi, Huperio Karapi Unuhia, e tata ana ki Whangaroa Kei te mapi
Taniora Arapata, Eru Patuone, Hohepa Rakena Te Patoa, e tata ana ki Wangaroa Kei te mapi
Taniora Arapata Kotaa, e tata ana ki Whangaroa Kei te mapi
Te Warena Tuoro, Eritana, Kiri pakeke, Taniora Arapata, Hekiremaia Te Ara, Hana Karena, me etahi atu Te Huia, e tata ana ki Whangaroa Kei te mapi
Hohepa Taha, Te Warena Tuoro Opuhiiti, e tata ana ki Whangaroa Kei te mapi
Paora Ururoa, Hongi Hika Ohakiri, e tata ana ki Whangaroa Ohakiri, ka rere ki te Hauauru i te rohe a ta Te Hepara a Puketapu ka huri a Tonga te wai o Opuhiti ka huri a marangai ka rere te Wahanga o nga ura o te Waitapa o Kaeo ka huri a Hauatiu ka rere ka tutuki ki ta te Hepara ka huri a Hauaru a Ohakiri
Aperahama Panarau, Patana Te Maru, Nepia Te Morenga, Te Waka Rangaunu, Hetaraka Komene, Hare Reweti Hukatere, Peri Te Huhu, Ilimi Te Kaka Orohana, e tata ana ki Ahipara Timata mai te raina o te Whiroa haere tonu i taua raina ka puta ki te raina o Takahue, Te Kauritutahi, ka huri ka haere i to raina o Ahipara ka huri i Okawauka puta ki Taumata Karanm ka Mere ke puta ki te Paretau ka Mere i te raina o te Tauroa o Herekino Te Areuru ha haere ka puto ano ki te raina o te Whiroa

Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki Te Turi o te Kaititiro mapi i Akarana



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1875, No 7





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Notice of Māori Land Claims for the Northern District

🪶 Māori Affairs
21 January 1875
Land Claims, Māori Land Court, Northern District, Land Disputes
27 names identified
  • Timoti Puhipi, Claimant to land near Mongonui
  • Wi Papa-hia Tana, Claimant to land near Mongonui
  • Herewine Te Toko, Claimant to land near Mongonui
  • Wiremu Naihi, Claimant to land near Whangaroa
  • Huperio Karapi, Claimant to land near Whangaroa
  • Taniora Arapata, Claimant to land near Whangaroa
  • Eru Patuone, Claimant to land near Whangaroa
  • Hohepa Rakena, Claimant to land near Whangaroa
  • Taniora Arapata, Claimant to land near Whangaroa
  • Te Warena Tuoro, Claimant to land near Whangaroa
  • Eritana, Claimant to land near Whangaroa
  • Kiri pakeke, Claimant to land near Whangaroa
  • Taniora Arapata, Claimant to land near Whangaroa
  • Hekiremaia Te Ara, Claimant to land near Whangaroa
  • Hana Karena, Claimant to land near Whangaroa
  • Hohepa Taha, Claimant to land near Whangaroa
  • Te Warena Tuoro, Claimant to land near Whangaroa
  • Paora Ururoa, Claimant to land near Whangaroa
  • Hongi Hika, Claimant to land near Whangaroa
  • Aperahama Panarau, Claimant to land near Ahipara
  • Patana Te Maru, Claimant to land near Ahipara
  • Nepia Te Morenga, Claimant to land near Ahipara
  • Te Waka Rangaunu, Claimant to land near Ahipara
  • Hetaraka Komene, Claimant to land near Ahipara
  • Hare Reweti Hukatere, Claimant to land near Ahipara
  • Peri Te Huhu, Claimant to land near Ahipara
  • Ilimi Te Kaka, Claimant to land near Ahipara

  • Tiki, Tino Kaititiro