✨ Māori Land Claims
Auckland Provincial Government Gazette.
308
Ko nga ingoa o nga Kaitono.
Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki.
| Nga rohe. | Ko te takotoranga o te maap. |
|---|---|
| Tuta Nihoniho, Erueti Rena, Hanara Tangiawha, Tamihana Kakano, Himiona, Hone Kauri, Hira Waikapa, Tamati Taupiri, Pita Te Wa, Reupena, Pekama, Hone Hehe, Riwai Rehutai, Riria Whakaero, Herewini Tamahori | Karewa me Pakuranui, kei Papati Pei |
Rutene Koroua, Paora Hura, Horomona Keu, Apiata Te Hame, Mikaera Koura, Manahi Puanga, Karepa Kaituku, Anaru Tame, Rameka Makuru, Karipa | Te Pourewa, he motu kei waho o Uawa | Ka timata i Parahamiti, ka haere ki Te Pukupenga, Te Ana-a-Tamarau, Whakarehu; katika i te awa o Kakara, Te Kopua, Papakahawai, Te Kawakawa, ka tutuki ano ki Parahamiti. |
Herewaka Poata, Kararaina Rumanga, Mere Karaka, Te Rerehorua, Heni Munro, Rewi Takataka, Hone Weiti | Wharehapua, e tata ana ki Waiapu | Ka timata i Whareone, ka rere i roto o Te Mata, ka tae ki te kauru o taua wai, o Te Ruakaka, ka ahu whakawaho ki te Kauru o Whareone, ka rere ano i roto, ka tutuki ki te ngutuawa o Te Mata |
Hoera Ngaungau | Whareongaonga, e tata ana ki Turanganui, Papati Pei | Kei te mapi nga rohe |
Hoera Ngaungau | Motu, kei Papati Pei | Ko Waiko te rohe tuatahi, ka rere Te Kowhai, ka rere atu ki Wai-kohu, ka tutuki ki te awa o Waikohu, ka mutu i reira |
Wiremu Morete, Peti Morete, Nepia Toki, Wiripo, Hemaima Morete, Hemi Morete, Merehana, me etahi atu | Mangaaoe, e tata ana ki Turanganui, Papati Pei | Ka timata i Kotauakipakaka, ka rere i roto i Mangawai, Mononatewai, Kaitatai, Te Pohui, Takipuraraho, ka rere ki Waihora, Te Rimu, Whakatangihangaupu, ka rere ki tona timatanga. |
Miriana Kuhukuhu, Keita Rangi, Eriatara Rangiwhaiti, me etahi atu | Tarewa, e tata ana ki Turanganui, Papati Pei | Ka timata i Kanui, ka haere ki Awhea-Whakatau, Te Kekeno, Whatatuna, ka tutuki ki tona timatanga ano. |
Tamihana Ruatapu, Paora Kati, Pitau, me etahi atu | Orakaiapu, e tata ana ki Turanga, Papati Pei | Ka timata i Te Wahaotakitahi, ka haere ki Te Iho-o-te-manawa, Te Koihe, ka haere te taha o Arai, ka puta ki Waipawa, ka haere te taha o Waipawa, ka whati ki te Wahaotakitahi. |
Paora Kati, Hona Whiti, Pitau, me etahi atu | Waihorus, e tata ana ki Turanga, Papati Pei | Ka timata i Ngatikaipoho, ka haere ki Waihorua, Whakuri, Taumata-otewawapo, Taingaopari, Te Ihongu, Kopuaraupo, ka whati ki Waihorua. |
Eru Kupenga, Hori Tuhere, Arihia Hinekoke | Aorangi, e tata ana ki Walapu | Ka timata i Aorangi maunga, ka rere ki Tarakeahore, Tokanui, Haowhenua, Motupotaka, ka rere i roto, ka puta ki Aorangi wai, Tauwharekoao, Kirituawiti, Te Aropa, Te Papatahi, Mangaohewa, ka rere i roto, ka tutuki ki te ngutuawa o Taikarearea, Koroukore, Mangapekapeka, Te Ahipaku, Mataniho-o-Ekeke, ka ahu whakawaho, ka tutuki ano ki Aorangi.
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1875, No 28
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Land Claims under the Native Land Acts
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs14 May 1875
Land Claims, Native Land Court, Turanganui, Waipu, Tokomaru
50 names identified
- Tuta Nihoniho, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Erueti Rena, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Hanara Tangiawha, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Tamihana Kakano, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Himiona, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Hone Kauri, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Hira Waikapa, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Tamati Taupiri, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Pita Te Wa, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Reupena, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Pekama, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Hone Hehe, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Riwai Rehutai, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Riria Whakaero, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Herewini Tamahori, Claimant for Karewa and Pakuranui lands
- Rutene Koroua, Claimant for Te Pourewa lands
- Paora Hura, Claimant for Te Pourewa lands
- Horomona Keu, Claimant for Te Pourewa lands
- Apiata Te Hame, Claimant for Te Pourewa lands
- Mikaera Koura, Claimant for Te Pourewa lands
- Manahi Puanga, Claimant for Te Pourewa lands
- Karepa Kaituku, Claimant for Te Pourewa lands
- Anaru Tame, Claimant for Te Pourewa lands
- Rameka Makuru, Claimant for Te Pourewa lands
- Karipa, Claimant for Te Pourewa lands
- Herewaka Poata, Claimant for Wharehapua lands
- Kararaina Rumanga, Claimant for Wharehapua lands
- Mere Karaka, Claimant for Wharehapua lands
- Te Rerehorua, Claimant for Wharehapua lands
- Heni Munro, Claimant for Wharehapua lands
- Rewi Takataka, Claimant for Wharehapua lands
- Hone Weiti, Claimant for Wharehapua lands
- Hoera Ngaungau, Claimant for Whareongaonga and Motu lands
- Wiremu Morete, Claimant for Mangaaoe lands
- Peti Morete, Claimant for Mangaaoe lands
- Nepia Toki, Claimant for Mangaaoe lands
- Wiripo, Claimant for Mangaaoe lands
- Hemaima Morete, Claimant for Mangaaoe lands
- Hemi Morete, Claimant for Mangaaoe lands
- Merehana, Claimant for Mangaaoe lands
- Miriana Kuhukuhu, Claimant for Tarewa lands
- Keita Rangi, Claimant for Tarewa lands
- Eriatara Rangiwhaiti, Claimant for Tarewa lands
- Tamihana Ruatapu, Claimant for Orakaiapu lands
- Paora Kati, Claimant for Orakaiapu and Waihorus lands
- Pitau, Claimant for Orakaiapu and Waihorus lands
- Hona Whiti, Claimant for Waihorus lands
- Eru Kupenga, Claimant for Aorangi lands
- Hori Tuhere, Claimant for Aorangi lands
- Arihia Hinekoke, Claimant for Aorangi lands