✨ Native Land Claims
Auckland Provincial Government Gazette.
293
TURE WHAKAWA WHENUA MAORI, 1873.
HE PANUITANGA KEREME TENEI.
NO TE TAKIWA O HAKI PEI.
Ki te Apiha o te Takiwa, ki te Komihana o nga Whenua o te Karauwa, ki te Tumuaki Kaititiro Mapi, ki te Komihana o nga Whenua Rahui Maori, ki era atu ano hoki e whai tikanga ana ki tenei mea.
He Panuitanga tenei kia mohiotia ai kua tae mai te whakaatu o nga tangata e mau nei o ra ratou ingoa i te rarangi tuatahi o te Kupu Apiti e mau ake nei, e ki ana e whai tikanga ana ratou me o ra ratou hapu, e mata ake nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ki nga pihii whenua i te rarangi tuatoru, e ki mai ana hoki o hiahia ana ratou kia whakawakia o ra ratou take ki aua whenua e te Kooti Whakawa Whenua Maori, he mea kia puta atu kia a ratou te ahi Tuhinga Whakamaharatanga Take mo aua whenua. E whakaae ana hoki nga Kaitono e whai tikanga nga tangata nga hapu ranei e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuawha, ki enei whenua.
NA TIKI,
No te 8 o nga ra o Mei, 1875.
Tino Kaituhituhi.
| Nga ingoa o nga Kaitono. | Te Hapu. | Nga ingoa o nga whenua menga rohe. | Te hunga e whakaae ana nga Kaitono. |
|---|---|---|---|
| Herewaka Poata, Kararaina Rumanga, Mere Karaka Te Rerehorua | Te Pehaauetanga | Wharehapua | |
| Ka timata i Whareone, ka rere i roto o Te Mata, ka tae ki te kauru o Te Puehu, ka ahu whakawaho ki te kauru o Whareone, ka rere ano i roto, ka tutuki ki te ngutuawa, ki Te Mata | Honi Waiti, Hioani Mahu, Rewi Takataka | ||
| Rutene Koroua, Paora Hura, Horomona Keu | Ngaitaahao | Pourewa | |
| Ka timata i Parahamiti ka haere ko Te Pukupenga, ko Te Awa o Manahi Puangatamaran, ko Whakarehu, ka tika i te awa o Kakara, Te Kopua, Papakahawai, Te Kawakawa, ka tutuki ano ki Parahamiti | Apiata Te Hame, Mikaera Koura, Manahi Puanga, Karepa Kautuku, Anaru Taruke, Ra. meka | ||
| Tuta Nihoniho, Erueti Rena, Hanara Tangiawha, Tamihana Kakano | Te Aowera | Karewa me Pakuramui | |
| Ka timata i Aorangi awa, ka rere Kauri, Hira WaiKokomuka, t)uwerewere, Tutu kapa, Tamati TauKauiwha, Reponui, Papa-o-Kauma firi, Peta Te Wa tun, Whakauparera, Kopuakoa% Tel Reupena, Pekama Karaka, makere ki Te Mata, ungutu! Hone Hehe, Riwai Rehutai, Riria Whakaero, Herewini Tamahori | Himiona, Hone Kauri, Hita Waikapa, Tamati Taunpiri, Peta Te Wa, Reupena, Pekama, Hone Hehe, Riwai Rehutai, Riria Whakaero, Herewini Tamahori | ||
| Wi Kaipuke, Paora [Reweti, Ropuha Taitaua | Ngatirangiawaho, Ngaitahupa | Whareongaonga | |
| Ka timata i Otara, ka haere Tau. Aopapa matakopnra, 5~aunganuiaatu, Papakuranui, Tawatapu, Tarukihinui Pakuratahi, Ruapohatu, ka tam ka rere ki te maunga o Te Puehu, ka ~ika i runga o te raina o te Kawanatanga | Raihania Te Aopapa | ||
| Oriwia Poutama, Pita Te Urupa, Mohi Te Wharepoto | Ngatiporou | Tikiliki | |
| Ka timata i Patauremu, ka haere Pipiwhakao, Punahore, Whaotemanu, Piorarokume, Makumaku, Mangawhero, Pukemapou, Whakamu, Tatariki, Rautapatu, Pohatu, ka rere Mangahoanga, Awakari, Takapurau, Whakaumai, Mapara, Te Kuri o Te Hewanui, Taumatakaikiore, Ohokiwi, Mangapukotea, Titoki o Taka, Pahaia, Tore o Hine Rautu, Kariaka, Pukewhati. nga, Papaparakiwai~ Matawharau Opuhikaimata, Kupengatamair%, Otumarakura, Whangaikui, Pukaki Otamakai~aua, Ruataniwha, Patauremu ano | Ramari, Ani, Hori, Riripete, me etahi atu |
a12o
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1875, No 27
✨ LLM interpretation of page content
🗺️
Notice of Claim under the Native Land Act, 1873
(continued from previous page)
🗺️ Lands, Settlement & Survey8 May 1875
Native Land Act, Claims, Hawke's Bay, Memorials of Ownership, Land Boundaries
40 names identified
- Herewaka Poata, Claimant
- Kararaina Rumanga, Claimant
- Mere Karaka Te Rerehorua, Claimant
- Honi Waiti, Supporting claimant
- Hioani Mahu, Supporting claimant
- Rewi Takataka, Supporting claimant
- Rutene Koroua, Claimant
- Paora Hura, Claimant
- Horomona Keu, Claimant
- Apiata Te Hame, Supporting claimant
- Mikaera Koura, Supporting claimant
- Manahi Puanga, Supporting claimant
- Karepa Kautuku, Supporting claimant
- Anaru Taruke, Supporting claimant
- Rameka, Supporting claimant
- Tuta Nihoniho, Claimant
- Erueti Rena, Claimant
- Hanara Tangiawha, Claimant
- Tamihana Kakano, Claimant
- Himiona, Hone Kauri, Supporting claimant
- Hita Waikapa, Supporting claimant
- Tamati Taunpiri, Supporting claimant
- Peta Te Wa, Supporting claimant
- Reupena, Supporting claimant
- Pekama Karaka, Supporting claimant
- Hone Hehe, Supporting claimant
- Riwai Rehutai, Supporting claimant
- Riria Whakaero, Supporting claimant
- Herewini Tamahori, Supporting claimant
- Wi Kaipuke, Claimant
- Paora Reweti, Claimant
- Ropuha Taitaua, Claimant
- Raihania Te Aopapa, Supporting claimant
- Oriwia Poutama, Claimant
- Pita Te Urupa, Claimant
- Mohi Te Wharepoto, Claimant
- Ramari, Supporting claimant
- Ani, Supporting claimant
- Hori, Supporting claimant
- Riripete, Supporting claimant
- Tino Kaituhituhi