✨ Māori Land Court Proceedings
Auckland Provincial Government Gazette.
HE PANUITANGA TENEI I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873, KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 17 o nga ra o Pepuere, 1875, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Turanganui.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaiti ki te hunga, i kitea toua tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hanuere 13, 1875.
HE WHENUA ENI KIHAI I OTI I TERA WHAKAWAKANGA. KO NGA ROHE KEI NGA KAHITI O MUA.
KO NGA INGOA O NGA TANGATA NO RATOU NGA WHENUA ME TE KO TE TAKOTORANGA O TE MAPI.
Wiremu Kingi Totahuarangi, Panapa Waihopi, Manihera Maiki, Te Awauui, Rangikohera, Mereana Parone, Te Otene Te Waka, Aperahama, Aporo Matahuata, Wi Mahuika, Atereta Ruru, Arapeta Pere, Rihimona Te Tau, Pera Tautoko | Nga Ingoa o nga Whenua me te Taiwa Hoki. | Waikohumatawai, kei Turanga
Nepia Huikara, Hoera, Heni Mere Katene, Raharuhi, Ruka, Heremia, Raniera Tuhaa, Miriama Waipara, Hiria Hine Whakaairo, me etahi atu | Makarika, e tau ana ki Waiapu
Native Land Court Office,
Auckland, January 13, 1875.
NOTICE is hereby given that at the sitting of this Court, to be held at Gisborne, on the 17th of February next and following days, will be heard the claims of the persons, whose names appear in the first column, to succeed to the interest of the persons deceased, whose names appear in the second column, in the blocks of land named in the third column.
A. J. Dickey,
Chief Clerk.
| Applicant to Succeed. | Person Deceased. | Name of Block. |
|---|---|---|
| Peti Taihuka | Pehimana Taihuka | Whataupoko |
| Pimia Hata | Kipa Ngarangiwhaitiri | Whataupoko |
| Peti Taihuka | Pehimana Taihuka | Ngakoroa |
| Peti Taihuka | Pehimana Taihuka | Ruangarehu |
| Peti Taihuka | Pehimana Taihuka | Hinuawhirikoka |
| Peti Taihuka | Pehimana Taihuka | Repongaere |
| Peti Taihuka | Pehimana Taihuka | Te Karaka |
| Peti Taihuka | Te Kohaki Tu | Makauri |
| Katerina Mona | Patihana Aukomiro | Whangara |
| Epiha Parau | Raniera Kauwheke | Pouawa |
| Kopa Tiakiwhare | Kepa Pikai | Waikohu |
| Teira Ranginui | Mere Karaka | Waikohu |
| Tirene Tutaki | Rihimona Te Tau | Waikohu |
| Wikitoria Te Poul a'aama | Keke | Pukepapa |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1875, No 2
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Māori Land Court Proceedings
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs13 January 1875
Māori Land Court, Land claims, Gisborne, Turanga, Waikohu
37 names identified
- Wiremu Kingi Totahuarangi, Applicant to succeed
- Panapa Waihopi, Applicant to succeed
- Manihera Maiki, Applicant to succeed
- Te Awauui, Applicant to succeed
- Rangikohera, Applicant to succeed
- Mereana Parone, Applicant to succeed
- Te Otene Te Waka, Applicant to succeed
- Aperahama, Applicant to succeed
- Aporo Matahuata, Applicant to succeed
- Wi Mahuika, Applicant to succeed
- Atereta Ruru, Applicant to succeed
- Arapeta Pere, Applicant to succeed
- Rihimona Te Tau, Applicant to succeed
- Pera Tautoko, Applicant to succeed
- Nepia Huikara, Applicant to succeed
- Hoera, Applicant to succeed
- Heni Mere Katene, Applicant to succeed
- Raharuhi, Applicant to succeed
- Ruka, Applicant to succeed
- Heremia, Applicant to succeed
- Raniera Tuhaa, Applicant to succeed
- Miriama Waipara, Applicant to succeed
- Hiria Hine Whakaairo, Applicant to succeed
- Peti Taihuka, Applicant to succeed
- Kipa Ngarangiwhaitiri, Person deceased
- Te Kohaki Tu, Person deceased
- Katerina Mona, Applicant to succeed
- Patihana Aukomiro, Person deceased
- Epiha Parau, Applicant to succeed
- Raniera Kauwheke, Person deceased
- Kopa Tiakiwhare, Applicant to succeed
- Kepa Pikai, Person deceased
- Teira Ranginui, Applicant to succeed
- Mere Karaka, Person deceased
- Tirene Tutaki, Applicant to succeed
- Wikitoria Te Poul a'aama, Applicant to succeed
- Keke, Person deceased
- Tiki, Tino Kaituhituhi
- A. J. Dickey, Chief Clerk