✨ Māori Land Court and Official Agency Notices
AUCKLAND PROVINCIAL GOVERNMENT GAZETTE.
PANUITANGA.
Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 13, 1873.
He Panuitanga tenei hei whakamohio kei te nohoanga o tenei Kooti ki Kapanga, Karamaene, a te 10 o nga ra o Aperira, 1873, te whakawakia ai te tono a nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi kia toki iho te utu i karangatia ai e nga Kairuri e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuarua mo te ruritanga a nga whenua e mau nei nga ingoa i te rarangi tuatoru, ko te utu ki te rarangi tuawha.
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.
| Te ingoa o te tangata nona te whenua. | Te ingoa o te Kairuri. | Te ingoa o te whenua. | Te Utu. |
|---|---|---|---|
| Tamati Waka Te Puhi | J. L. Tole | Owari | £ s. d. |
| Hoani Te Kiripakeke | R. C. Jordan | Pukeatua | 18 0 0 |
| Tamati Waka Te Puhi | L. Cussen | Poihakene, Nos. 1, 2, 3, 4 | 30 0 0 |
| 30 10 0 |
OFFICIAL AGENCY.
DISTRIBUTION SCHEDULE.
Under the Mining Companies’ Limited Liability Acts, 1865, 1870, and 1871.
In the Matter of the Sunbeam Gold Mining Company (Registered).
Assets, Moneys collected, in hand ... £158 6 0
Liabilities—As per schedule including all expenses ... 158 6 0
Mode of Distribution.
HEREBY declare a first and final payment of Twenty Shillings in the Pound on the Liabilities, as proved in the above-named Company, payable on or after 1st April 1873.
In consideration of the foregoing, I hereby declare the Sunbeam Gold Mining Company (Registered) fully wound up and extinct.
R. McDonald Scott,
Official Agent.
Grahamstown Stock Exchange,
Owen Street, 19th February, 1873.
Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Auckland, by John Henry Field,
Steam Printing Office, Albert Street, Auckland, Printer for the time being to the Provincial Government.
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Māori Land Court Re-hearing Notice (Māori)
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs13 February 1873
Land Claim, Re-hearing, Otanguru, Coromandel, Kapanga
- Tamati Waka Te Puhi, Land claimant
- Hoani Te Kiripakeke, Land claimant
- Tiki, Tino Kaituhituhi
💰 Official Agency Distribution Schedule for Sunbeam Gold Mining Company
💰 Finance & Revenue19 February 1873
Mining, Company Winding Up, Distribution Schedule, Sunbeam Gold Mining Company
- R. McDonald Scott, Official Agent
Auckland Provincial Gazette 1873, No 9