✨ Māori Land Court Notices
AUCKLAND PROVINCIAL GOVERNMENT GAZETTE.
HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ĀNA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 10 o nga ra o Aperira, 1873, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Kapanga, Karamaene. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te kooti: heoi ano he tino whakaoatanga tena; ekore rawa e tika kia poke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 13, 1873.
Ko nga Whenua kihai i oti i era Whakawakanga.
Ko nga rohe kei nga Kahiti o mua.
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi:
| Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|
| Arama Karaka, Wikitoria Rangipiki, Wikitoria Nohohau, Haora Tupaea, Te Mehana, me etahi atu. Karauria, Hata Paka, Honana, Tahana | Otatu, e tata ana ki Kapiti pei. Wairore, e tata ana ki Umangawha. |
| Haora Tupaea, Te Moananui | |
| Wikitoria Rangipiki, Arama Karaka, Riria Karepi, Riria Putea, Wikitoria Nohohau, Paea, Te Matenga, Riwai | Rangiahu, e tata ana ki Umangawha. Parataunga, kei Harataunga. |
| Hohepa Kapene | |
| Rapana Te Uia |
PANUITANGA.
Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 13, 1873.
He Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga o tenei Kooti ki Kapanga, Karamaene, a te 10 o nga ra o Aperira, 1873, te whakawakia ai te take o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi, ki nga pihi whenua a nga tangata kua mate, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuarua, ko nga pihi whenua kei te rarangi tuatoru.\n
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.
| Ko te ingoa o te tangata e ki ana kia taka mai ki a ia te whenua. | Ko te ingoa o te tangata i mate. | Ko te ingoa o te whenua. |
|---|---|---|
| Wirimu Taurua | Pita Taurua | Kahakaharoa |
| Riria Makoare | Hera Putea | Torehina |
| Huihana Rangituia | Hera Putea | Torehina |
| Wirimu Taurua | Pita Taurua | Motu Tapere |
| Pahau Tamaiti | Pahau Ngatawa | Tutaemahia |
| Raiha Te Ataiti | Te Rangikaiwhiria | Moewai |
| Renata Kitahi | Kitahi Te Taniwha | No. 211 Whangamarino, Waikato |
| Renata Kitahi | Kitahi Te Taniwha | No. 577 Ngarawahia, Waikato |
| Riria Putea | Hera Putea | Torehina |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1873, No 9
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Notice of Māori Land Court Hearings
🪶 Māori Affairs13 February 1873
Land Claims, Māori Land Court, Kapanga, Coromandel
17 names identified
- Arama Karaka, Claimant in Māori Land Court
- Wikitoria Rangipiki, Claimant in Māori Land Court
- Wikitoria Nohohau, Claimant in Māori Land Court
- Haora Tupaea, Claimant in Māori Land Court
- Te Mehana, Claimant in Māori Land Court
- Karauria, Claimant in Māori Land Court
- Hata Paka, Claimant in Māori Land Court
- Honana, Claimant in Māori Land Court
- Tahana, Claimant in Māori Land Court
- Te Moananui, Claimant in Māori Land Court
- Riria Karepi, Claimant in Māori Land Court
- Riria Putea, Claimant in Māori Land Court
- Paea, Claimant in Māori Land Court
- Te Matenga, Claimant in Māori Land Court
- Riwai, Claimant in Māori Land Court
- Hohepa Kapene, Claimant in Māori Land Court
- Rapana Uia (Te), Claimant in Māori Land Court
- Tiki, Tino Kaituhituhi
🪶 Notice of Māori Land Court Succession Claims
🪶 Māori Affairs13 February 1873
Land Succession, Māori Land Court, Kapanga, Coromandel
11 names identified
- Wirimu Taurua, Claimant in succession claim
- Pita Taurua, Deceased landowner
- Riria Makoare, Claimant in succession claim
- Hera Putea, Deceased landowner
- Huihana Rangituia, Claimant in succession claim
- Pahau Tamaiti, Claimant in succession claim
- Pahau Ngatawa, Deceased landowner
- Raiha Te Ataiti, Claimant in succession claim
- Te Rangikaiwhiria, Deceased landowner
- Renata Kitahi, Claimant in succession claim
- Kitahi Te Taniwha, Deceased landowner
- Tiki, Tino Kaituhituhi