Native Land Court Notices




AUCKLAND PROVINCIAL GOVERNMENT GAZETTE.

HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia at te 6 o nga ra o Aperira, 1870, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Putataka, Port Waikato. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ko oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti; heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

NA PIRIHONA,
Mo Te Kai tuhituhi o te Kooti,
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Maehe 9, 1870.

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi Nga ingoa o nga whenua me te takiwa hoki Ko te takotoranga o te mapi
Hone Iro, More Tana, Ruka Taurua, Pata Kautewi, Kapene Matenga, Mohi Te Kara, Te Teira Pomare, Hariata Ruihana, Kataraina Kukutai, Hura Kukutai, Hori Kukutai, Nini Kukutai
Ko ana tangata nei ano
Ko ana tangata nei ano
Ko ana tangata nei ano Motukarua, he motu kei Waikato Kahore he mapi o enei whenua
Ko ana tangata nei ano Hingatiraha, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Motutieke, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Korerepuru, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Otitao, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Ngawhakawawawa, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Ngahinepouri, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Motupotakataka, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Pakipaki, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Auahi, he motu kei Waikato
Ko ana tangata nei ano Ko-o-puatahi, he motu kei Waikato
Kiwi, Wirihana Te Ao, Wawarera, Horomona, Reweti, Te Raku, Renata, Manahi, Wikiriwhi, Te Wetini, Henare, Para, Te Anetapu, Tamihana, Hoeta, Waata, Tipene, Totaia, Rihari, Mira Karaka, Ngatipare, me etahi atu tangata Motukakaho, he motu kei Waikato
Timoti Marangai Te Kapa-o-Nukutere, he motu kei Waikato
Kaiwaka, he motu kei Waikato
Tangitu, he motu kei Waikato
Paepaenui, he motu kei Waikato
Hikihiki, he motu kei Waikato
Puehunui, he motu kei Waikato
Tauanui, he motu kei Waikato
Horea, kei te takiwa o Whaingaroa o Waikato
Horea, Aipera, Te Tiki-o-Rereata, Uruika, Puketutu, Te Karamu, Tupokonui, Patikirau, Motukakaho, Aiwara, Harangarora, Heao, Paretara, Poihakena, Te Rotara, Kariri Kei te Takiwa o Whaingaroa o Waikato

Kua taia nga rohe o enei whenua kiroto ki te Kahiti.

Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Auckland, by Jones and Co., Wellesley-street, Auckland, Printers for the time being to the Provincial Government.




Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1870, No 14





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Notification of Native Land Claims Court Hearing

🗺️ Lands, Settlement & Survey
9 March 1870
Native Land Claims, Waikato, Court Hearing, Land Ownership, Māori Land
34 names identified
  • Hone Iro, Claimant to Motukarua
  • More Tana, Claimant to Motukarua
  • Ruka Taurua, Claimant to Motukarua
  • Pata Kautewi, Claimant to Motukarua
  • Kapene Matenga, Claimant to Motukarua
  • Mohi Te Kara, Claimant to Motukarua
  • Te Teira Pomare, Claimant to Motukarua
  • Hariata Ruihana, Claimant to Motukarua
  • Kataraina Kukutai, Claimant to Motukarua
  • Hura Kukutai, Claimant to Motukarua
  • Hori Kukutai, Claimant to Motukarua
  • Nini Kukutai, Claimant to Motukarua
  • Wirihana Te Ao, Claimant to Motukakaho
  • Kiwi Te Ao, Claimant to Motukakaho
  • Wawarera, Claimant to Motukakaho
  • Horomona, Claimant to Motukakaho
  • Reweti, Claimant to Motukakaho
  • Te Raku, Claimant to Motukakaho
  • Renata, Claimant to Motukakaho
  • Manahi, Claimant to Motukakaho
  • Wikiriwhi, Claimant to Motukakaho
  • Te Wetini, Claimant to Motukakaho
  • Henare, Claimant to Motukakaho
  • Para, Claimant to Motukakaho
  • Te Anetapu, Claimant to Motukakaho
  • Tamihana, Claimant to Motukakaho
  • Hoeta, Claimant to Motukakaho
  • Waata, Claimant to Motukakaho
  • Tipene, Claimant to Motukakaho
  • Totaia, Claimant to Motukakaho
  • Rihari, Claimant to Motukakaho
  • Mira Karaka, Claimant to Motukakaho
  • Ngatipare, Claimant to Motukakaho
  • Timoti Marangai, Claimant to Te Kapa-o-Nukutere

  • Pirihona, Mo Te Kai tuhituhi o te Kooti, Kooti Whakawa Whenua Maori