Native Land Court Notices




1765

HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 28 o nga ra o Hanuere, 1870, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ek Hotereni Taone, Hauraki. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua mi haero ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai etahi tangata ki muri.

NA TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Tihema 7, 1869.


Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi. Nga ingoa o nga whenua me te takiwa hoki. Ko te takotoranga o te mapi.
Te Karauna Hou, Ngawaitai Taupo Te Aungaunga, e tata ana ki Hoterenitaone
Te Keremihana Te Paura, Hariata Tana Parepumate, Tamara Takuna, Te Hira Te Tuiri, Henare Anaru, Tana Te Tawa, kei Ohinemuri
Te Keremihana Te Paura, Hariata Tana Parepumate, Tamara Takuna, Te Hira Te Tuiri, Henare Anaru, Tana O-be-rangi, kei Ohinemuri
Te Keremihana Te Paura, Hariata Tana Parepumate, Tamara Takuna, Te Hira Te Tuiri, Henare Anaru, Tana Rawitiroa, kei Ohinemuri
Te Taniwha Kitahi Kaitawa, e tata ana ki Hoterenitaone
Kerei Te Tuhi, me etahi atu Tangonoa, e tata ana ki Hoterenitaone
Raika Whakarongotai, me etahi atu Tapatihi, e tata ana ki Te Kopu
Matene Ruta, me etahi atu Pareluia, e tata ana ki Hoterenitaone
Meremana Konui, W. H. Taipari Te Rangapiri, e tata ana ki Hoterenitaone
Matene Te Nga, Ngapari, Tiopira, Hoani Nabe, Mango, W. H. Taipari, Hotereni Taipari, me etahi atu Te Poho, e tata ana ki Hoterenitaone
Hotereni Taipari Kauaerauga, paru moana, e tata ana ki Hoterenitaone
Hotereni Taipari Tangarewa, e tata ana k Hoterenitaone
Ngakapa Whanaunga, Reihana Poto Totara, e tata ana ki Hoterenitaone
Tuokioki Kai-waha, e tata ana ki Hoterenitaone
Matiu Rapana Paparata, e tata ana ki Hoterenitaone
Raika, me etahi atu Parawai No. 2, e tata ana ki Hoterenitaone
W. H. Taipari Parawai No. 1, e tata ana ki Hoterenitaone
W. H. Taipari, me etahi atu Kaitawa, e tata ana ki Hoterenitaone
W. H. Taipari Nga Putaka, e tata ana ki Hoterenitaone
W. H. Taipari, Meremana Konui Te Upokohaunui No. 2, e tata ana ki Hoterenitaone
Parawai No. 3, e tata ana ki Hoterenitaone Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaititiro mapi, i Akarana.


Next Page →



Online Sources for this page:

PDF PDF Auckland Provincial Gazette 1869, No 96





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of land claims for investigation at the Native Lands Court (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
7 December 1869
Native Lands Court, Land claims, Hauraki, Shortland, Investigation, Schedule, Māori land
25 names identified
  • Hou Te Karauna, Claimant for land investigation
  • Ngawaitai Taupo, Claimant for land investigation
  • Te Keremihana Te Paura, Claimant for land investigation
  • Hariata Tana Parepumate, Claimant for land investigation
  • Tamara Takuna, Claimant for land investigation
  • Te Hira Te Tuiri, Claimant for land investigation
  • Henare Anaru, Claimant for land investigation
  • Tana, Claimant for land investigation
  • Te Taniwha Kitahi, Claimant for land investigation
  • Kerei Te Tuhi, Claimant for land investigation
  • Raika Whakarongotai, Claimant for land investigation
  • Matene Ruta, Claimant for land investigation
  • Meremana Konui, Claimant for land investigation
  • W. H. Taipari, Claimant for land investigation
  • Matene Te Nga, Claimant for land investigation
  • Ngapari, Claimant for land investigation
  • Tiopira, Claimant for land investigation
  • Hoani Nabe, Claimant for land investigation
  • Mango, Claimant for land investigation
  • Hotereni Taipari, Claimant for land investigation
  • Ngakapa Whanaunga, Claimant for land investigation
  • Reihana Poto, Claimant for land investigation
  • Tuokioki, Claimant for land investigation
  • Matiu Rapana, Claimant for land investigation
  • Raika, Claimant for land investigation

  • Tiki, Clerk of the Court