✨ Land Court Notices
1734
SHORTLAND LANDS.
No objection having been made to the date of the Sitting of this Court being inserted in the Certificates as the date of vesting of the legal estate, I give notice that I will sit in Chambers at the Native Land Court Office, at 10 a.m. on Tuesday, the 28th instant, to determine in the premises.
F. D. FENTON,
Chief Judge.
Native Land Court Office,
Auckland, September 21st, 1869.
KO NGA WHENUA I HOTERENI.
No te mea kua puta mai tetahi whakahe mo te ra i noho ai tenei Kooti kei tuhituhia ki roto ki nga Tiwhikete, hei ra e tuturu ai te take i runga i ta te Ture tikanga. Ka panuitia nei e au, kia mohiotia ai ka noho au ki te ruma o te Tari o Te Kooti Whakawa Whenua Maori a te Turei, te 28 o nga ra o te marama nei, a te tekau o nga haora o te ata, hei whakaoti i taua mea.
Na TE PENETANA,
Tumuaki Kaiwhakawa.
Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akaranui, Hepetema 21, 1869.
Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Auckland, by CHARLES WILLIAMSON, O’Connell-street, Auckland, Printer for the time being to the Provincial Government.
✨ LLM interpretation of page content
🗺️ Notice of Native Land Court Sitting
🗺️ Lands, Settlement & Survey21 September 1869
Native Land Court, Land Title, Auckland, Shortland Lands
- F. D. Fenton, Chief Judge
🗺️ Maori Land Court Notice
🗺️ Lands, Settlement & Survey21 September 1869
Maori Land Court, Land Title, Auckland
- TE PENETANA, Tumuaki Kaiwhakawa
Auckland Provincial Gazette 1869, No 70