Legal and Court Notices




taken by me in pursuance of the suit of the said Bank of New Zealand, the execution creditors.
Dated this 19th day of May, 1868.

H. C. BALNEAVIS,
Sheriff.

Messrs. Upton, Wynyard-street, Auckland,
Solicitor for the said Bank of New Zealand.


IN THE SUPREME COURT OF NEW ZEALAND.
NORTHERN DISTRICT.

BETWEEN WILLIAM JACKSON, PLAINTIFF,
AND WILLIAM APPLEYARD, DEFENDANT.

WHEREAS by virtue of a Writ of Fi. Fa. issued in this action and directed to me ordering me that of the real and personal estate of the above-named William Appleyard, I should cause to be made the sum of £30 10s., together with interest upon the said sum at the rate of 8 per cent. for every One Hundred Pounds by the year, together with £1 18s. 4d. for the said Writ and Warrant, besides Sheriff’s Poundage, Officer’s Fees, &c., from the Twentieth day of November, 1867. Now I do hereby give Notice that I shall cause to be sold by Public Auction, by Samuel Cochrane and Son, at their Auction Mart, in Fort-street, Auckland, on the Thirty-first day of August, 1868, at the hour of Twelve o’clock at noon, unless the said debt or sum of £30 10s., and interest, be sooner paid, together with the said sum of £1 18s. 4d., besides Sheriff’s Poundage, Officer’s Fees, &c. All that estate right title and interest of the said William Appleyard of in and to All that parcel of Land in New Zealand aforesaid containing 1 Acre more or less being Allotment No. 28 in the Town of Alexandra East Parish of Mangapiko, County of Waikato, Bounded on the North West by Allotment No. 27, 400 links on or towards the North East by allotment No. 80, 250 links on the South East by a road 400 links and on the South West by a Road 250 links. And I further give Notice that the Estate and interest of the said William Appleyard consists of a freehold, and that the same has been taken by me in execution at the suit of the said William Jackson, the execution creditor.

Dated this Twenty-third day of May, 1868.

H. C. BALNEAVIS,
Sheriff.

Messrs. Samuel Jackson and James Russell, Fort-street, in the City of Auckland, Solicitors for the said William Jackson.


NOTICE.
Native Land Court Office,
Auckland, May 29th, 1868.

NOTICE is hereby given that the sittings of this Court, adjourned on the 30th of January last, advertised to be held at Mangonui on the 10th of February, and at Ahipara on the 17th February, 1868, will be held as follows:

At Mangonui on the 21st of July, next, and at Ahipara on the 29th of the same month.

A. J. DICKER,
Chief Clerk.


PANUITANGA.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua
Maori.
Akarana, 29 Mei, 1863.

He mea tenei kia mohioitia ai ko nga Kooti ki Panuitanga kia turia ki Mangonui i te 16 o nga ra o Hanuere, ki Ahipara i te 17 o nga ra o Pepuere, a no te 30 o nga ra o Hanuere i panuitanga kia nukuhia no tetahi tu ra, ka turia a nga ra e mau iho nei. Ko te Kooti ki Mangonui ka turia a te 21 o nga ra o Hurae, 1868, ko te Kooti ki Ahipara ka turia a te 29 o nga ra o Hurae, 1868.

Na Tiki,
Kai tuhi tuhi e te Kooti.


NOTICE.
Native Land Court Office,
Auckland, 20th May, 1868.

NOTICE is hereby given, that at the Sitting of the Court, to be held at Kaueranga, Hauraki, on the 23rd day of June, 1868, will be heard the Claim of Rapati te Arsekai and Riki Paka, as Trustees on behalf of Wiremu Paka, to succeed to the land named Paeroa at Waihou, Hauraki, in the Province of Auckland, lately owned by Wiremu Paka deceased.

A. J. DICKER,
Chief Clerk.


PANUITANGA.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori.
Akarana, 29 May, 1868.

He Panuitanga tenei kia mohioitia ai Kei te nohoanga o tenei Kooti ki Kaweranga Hauraki a te 23 o nga ra o Hune 1868, te Whakawakia ai te tono a Rapata te Arakai rana ko Riki Paka e ki ana, kia riro ia Weriemu Paka te whenua tona ingoa ko Paeroa kei Waihou Hauraki i te Porowini o Akarana he whenua na Wiremu Paka kua mate nei a ko rawa nei kai tiaki no tana tamariki.

Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1868, No 31





✨ LLM interpretation of page content

⚖️ Supreme Court Notice of Sale (continued from previous page)

⚖️ Justice & Law Enforcement
19 May 1868
Supreme Court, Land Sale, Bank of New Zealand, David Graham, John Graham
  • H. C. Balneavis, Sheriff
  • Messrs. Upton, Solicitor for the said Bank of New Zealand

⚖️ Supreme Court Notice of Sale

⚖️ Justice & Law Enforcement
23 May 1868
Supreme Court, Land Sale, William Jackson, William Appleyard
  • William Appleyard, Defendant in land sale case

  • H. C. Balneavis, Sheriff
  • Messrs. Samuel Jackson and James Russell, Solicitors for the said William Jackson

🪶 Native Land Court Notice

🪶 Māori Affairs
29 May 1868
Native Land Court, Mangonui, Ahipara
  • A. J. Dicker, Chief Clerk

🪶 Native Land Court Notice (Maori)

🪶 Māori Affairs
29 May 1868
Native Land Court, Mangonui, Ahipara
  • Tiki, Kai tuhi tuhi e te Kooti

🪶 Native Land Court Notice

🪶 Māori Affairs
20 May 1868
Native Land Court, Kaueranga, Hauraki, Rapati te Arsekai, Riki Paka, Wiremu Paka
  • Rapati te Arsekai, Trustee in land claim
  • Riki Paka, Trustee in land claim
  • Wiremu Paka, Deceased land owner

  • A. J. Dicker, Chief Clerk

🪶 Native Land Court Notice (Maori)

🪶 Māori Affairs
29 May 1868
Native Land Court, Kaweranga, Hauraki, Rapata te Arakai, Riki Paka, Wiremu Paka
  • Rapata te Arakai, Trustee in land claim
  • Riki Paka, Trustee in land claim
  • Wiremu Paka, Deceased land owner

  • Tiki, Tino Kaituhituhi