✨ Māori Land Claims
14
HE WHENUA ENEI KI HAI I OTI I TE RĀ WHAKAWAKANGA
| Hori Kingi, me ētahi atu | Kukutango, e tata ana ki Karenui, Kaipara |
|---|---|
| Te Manihera Katikati | Tuhimata, Kaipara |
| Paraone Ngaweke, me ētahi atu | Omokoiti, Kaipara |
| Tehe, me te Hemara | Kukutango, he motu kei Kaipara |
| Ngatiwhatua | Tuhirangi, e tata ana ki Waitangi, Kaipara |
| Te Otene | Maikuku kei te Awaroa, Kaipara |
| Te Otene | Te Awaroa, kei Te Awaroa, Kaipara |
| Paora Kawharu | Piriti Kiriki, kei Kaipara |
| Maata Tira Koroheke | Pukeparenga, kei Kaipara |
| Matini Murupaenga, me ētahi atu | Owetu, kei Kaipara |
| Te Hikuwai, me ētahi atu | Aotea, Kaipara |
| Matini Murupaenga, me ētahi atu | Puatahi, (2) kei Kaipara |
| Te Tirarau | Waima kei Waima, Kaipara |
| Te Puia | Waimahanga e tata ana ki Whangarei |
| Te Kiri, me ētahi atu | Mangatawiri e tata ana ki te Kawau |
Ka kitea ngā rohe o ēnei whenua i roto i te “Kāhiti o Niu Tireni.”
NATIVE LAND COURT
Notice of Times and Places for Investigating Claims
NOTICE is hereby given that the claims on behalf of themselves and others, of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written, to the several Blocks of Land, of which the names and localities are mentioned in the second column, the boundaries of which are published in the Kāhiti o Niu Tireni, will be investigated at Turanganui, on the 9th of March next, and following days.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
HE PANUITANGA KI NGĀ TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RĀ E TU AI TE KŌOTI HEI WHAKAWA I Ō RĀTOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a ngā tangata no rātou ngā ingoa au nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki ngā pīhi whenua e mau nei i te rarangi
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1868, No 1
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice in Māori regarding Land Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori AffairsLand Claims, Māori, Otamatea, Kaipara
14 names identified
- Hori Kingi, Land claimant
- Te Manihera Katikati, Land claimant
- Paraone Ngaweke, Land claimant
- Tehe, Land claimant
- Hemara, Land claimant
- Ngatiwhatua, Land claimant
- Te Otene, Land claimant
- Paora Kawharu, Land claimant
- Maata Tira Koroheke, Land claimant
- Matini Murupaenga, Land claimant
- Te Hikuwai, Land claimant
- Te Tirarau, Land claimant
- Te Puia, Land claimant
- Te Kiri, Land claimant
🪶 Notice of Times and Places for Investigating Claims
🪶 Māori AffairsLand Claims, Native Land Court, Turanganui
- A. J. Dickey, Chief Clerk