RETURN OF THE SALE OF RURAL LANDS in the Province of Otago, for the Month of SEPTEMBER, 1864.

W. H. CUTTEN, Chief Commissioner.

Waste Land Board Office,
Dunedin,
(From New Zealand Gazette, No. 35, September 14, 1864.)

In the Supreme Court of New Zealand,
Otago and Southland District.

In the matter of the Petition of Thomas Waldron Bamford of Dunedin, in the Province of Otago, Commission Agent, a Debtor; and in the matter of the Petition of Charles E. Hayward of Dunedin, in the Province of Otago aforesaid, a Creditor of the said Thomas Waldron Bamford to the extent of not less than Fifty pounds; and in the matter of the “Debtors and Creditors Act 1862.”

NOTICE is hereby given that his Honor the Judge has appointed Monday, the thirty-first day of October, 1864, at ten o’clock in the forenoon at the Supreme Court House, Dunedin, for hearing the above Petition.

Dated at Dunedin, the 3rd day of October, 1864.

Howorth, Barton & Howorth,
10s. 6d.
Solicitors for the Petitioners.

ORDERS IN COUNCIL.

Making Regulations for Ports in the Province of Otago.

G. GREY, Governor.

At the Government House, at Auckland, the second day of September 1864.

Present:
His EXCELLENCY THE GOVERNOR IN COUNCIL.

WHEREAS by the Marine Board Act, 1863, it is enacted that it shall be lawful for the Governor in Council from time to time to make such Regulations as may be found necessary respecting the anchoring and mooring of vessels in any port; the packing, landing, deposit, and removal of gunpowder; the erection of magazines for the safe keeping thereof; the watering and ballasting and discharging of ballast of or from vessels, and all other matters relating to the safe and commodious navigation of any Port, Harbour, or River, and the order and management of vessels resorting thereto; and for the purpose of giving effect to such regulations, to authorise the levying of Harbour Masters’ Fees not exceeding the rate specified in the schedule to the said Act; and to impose any penalty not exceeding Twenty Pounds for any one offence against any provisions thereof. Now, therefore, His Excellency the Governor, with the advice and consent of the Executive Council of New Zealand, in pursuance and exercise of the above recited power and authority, doth hereby make the following Regulations for the Ports within the Province of Otago:

And doth order that the same shall come into operation and take effect from and after the seventeenth day of October next.

Forster Goring,
Clerk of Executive Council.

DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.

NOTICE.—The Partnership heretofore subsisting between Robert Wilson and Thomas Sutterby, trading under the style and firm of Wilson and Sutterby, Geelong, Victoria, and R. Wilson and Co., Dunedin, Otago, New Zealand, was this day dissolved by mutual consent.

All debts due by and owing to the late firm will be paid and received by R. Wilson and Co., who will continue the business at Dunedin as heretofore.

(Signed) Robert Wilson
Thomas Sutterby.

Witness—G. W. Sheppard.

Dunedin, October 1st, 1864.

21s. 6d.

GENERAL RULES.

1. Nothing contained in these Regulations shall be deemed to apply to any ship, boat, or gunpowder, the property of Her Majesty; nor to any ship of war of any foreign nation, nor to any gunpowder in charge of the Government of the Colony.