✨ Legal and Financial Notices
District, Sydney Stephen, Esq., Judge of the
Supreme Court.
Given under my Hand and issued under
the Public Seal of the Islands of New
Zealand, this 30th day of July, in
the year of our Lord one thousand
eight hundred and fifty.
(Signed) G. GREY,
Governor-in-Chief.
By His Excellency’s command,
C. A. Dillon,
Civil Secretary.
God Save the Queen!
Colonial Secretary’s Office,
Auckland, 18th May, 1850.
NOTICE is hereby given that a Pound has
been erected in the village of Epsom, on
the western side of the Wesleyan Chapel, in
conformity with the Impounding Ordinance
11 Vic., Sess. 8, No. 6. His Excellency the
Governor has been pleased to appoint the same
to be the Public Pound for the Hundred of
Onehunga.
By His Excellency’s command,
Andrew Sinclair,
Colonial Secretary.
SUPREME COURT.
NOTICE is hereby given that a Sitting of
the Supreme Court, for the despatch of
Criminal Business, will be holden at the Court
House, Auckland, on Monday the second day
of September next, at ten o’clock in the fore-
noon; and that a Sitting for the despatch of
Civil Business will be holden at the Court
House, on Saturday, the seventh day of Sep-
tember next, at ten o’clock in the forenoon, at
which times and place all persons under-re-
cognizance to appear as Prosecutors, Defend-
ants, or Witnesses are required to give their
attendance.
Thomas Outhwaite,
Registrar.
Supreme Court Office,
Auckland, 25th July, 1850.
IN THE SUPREME COURT OF NEW ZEALAND.
In the Estates of—
William Garrick, deceased intestate,
Edward Richardson " "
Alexander Lawlor " "
Richard Sewell " "
PURSUANT to the Rule of this Honorable
Court, the creditors of the abovenamed
Intestates are, on or before the twenty-seventh
day of October next, to come in and prove
their debts before Thomas Outhwaite, Esquire,
Registrar of the said Court, at his office in the
Court House, Queen-street, Auckland, or, in
default thereof, they will be peremptorily ex-
cluded from all benefit arising from the said
Estates.
Thomas Outhwaite,
Registrar.
Supreme Court Office,
Auckland, 27th July, 1850.
COLONIAL BANK OF ISSUE.
TOTAL AMOUNT OF NOTES in Circulation at the Office of the “COLONIAL BANK OF ISSUE,” at Auckland, on the 27th day of July, 1850.
Amount of Notes in circulation on the 27th day of July, £5, and upwards ... 395
Under £5 ... 1,316
Total ... £1,711
Total Amount of Coin held by the same Office, on the same day ...
Gold ... £1,633
Silver ... 78
Total ... £1,711
I, Alexander Shepherd, the Colonial Treasurer, do hereby certify that the above is a
true account as required by the Ordinance, No. 16, Session 8.
Dated this twenty-ninth day of July, 1850.
A. Shepherd,
Colonial Treasurer.
Auckland: Printed and Published by Williamson & Wilson.
New Ulster Gazette 1850, No 16
✨ LLM interpretation of page content
⚖️
Proclamation of Judicial Districts
(continued from previous page)
⚖️ Justice & Law Enforcement30 July 1850
Judicial Districts, Supreme Court, New Ulster, New Munster, Middle District, Southern District
- Sydney Stephen (Esquire), Judge of the Supreme Court
- G. Grey, Governor-in-Chief
- C. A. Dillon, Civil Secretary
⚖️ Public Pound Appointment
⚖️ Justice & Law Enforcement18 May 1850
Public Pound, Epsom, Onehunga, Impounding Ordinance
- Andrew Sinclair, Colonial Secretary
⚖️ Supreme Court Sitting Notice
⚖️ Justice & Law Enforcement25 July 1850
Supreme Court, Criminal Business, Civil Business, Auckland
- Thomas Outhwaite, Registrar
⚖️ Supreme Court Notice to Creditors
⚖️ Justice & Law Enforcement27 July 1850
Deceased Estates, Creditors, William Garrick, Edward Richardson, Alexander Lawlor, Richard Sewell
- William Garrick, Deceased intestate
- Edward Richardson, Deceased intestate
- Alexander Lawlor, Deceased intestate
- Richard Sewell, Deceased intestate
- Thomas Outhwaite, Registrar
💰 Colonial Bank of Issue Notes in Circulation
💰 Finance & Revenue29 July 1850
Bank Notes, Circulation, Coin, Colonial Bank of Issue
- Alexander Shepherd, Colonial Treasurer