Canterbury Provincial Gazette – 1857 – No. 30

Page 152

✨ Electoral Roll for Port Victoria District

152

hold at Ohinetahi, Pawa-kataka, and
Parakiraki, householder at Ohinetahi, all
three at or near Governor's bay, Port
Victoria
Campbell, Frederick Noble, Bridle path,
auctioneer, householder, on the Bridle
path
Carrel, John Aylwin, Jackson road, laborer,
householder
Chalmers, John, College land, Lyttelton,
laborer, householder
Chalmers, Peter, Port Victoria District,
laborer, householder
Cholmondeley, Charles, Port Levy, farmer
and stockowner, freehold and householder
Clanny, Henry, Governor's bay, farmer,
freehold
Collier, John, London street, publican,
leasehold and householder
Cookson, Isaac Thomas, Green Hammer-
ton, merchant, freehold, Dampier's bay
Cooper, George, Gibbie's flat and London
farm, laborer and dairyman, householder
and leasehold, head of the Bay
Cotterill, George, Christchurch, clerk,
freehold, Sumner
Cryer, Moses, Christchurch, butcher, free-
hold, part of rural section, No. stock-
yard in Dampier's bay

Dale, Luke, Quail Island, stockowner,
householder
Dampier, Christopher Edward, Waicliffe,
gentleman, freehold
Day, George, Sumner, farmer, freehold
Dean, George, Rhodes' bay, boatman,
householder
Dean, Joseph, Rhodes' bay, boatman,
householder
Dobson, Edward, Sumner, civil engineer,
freehold, at Sumner
Dockery, John, Cass's Bay, dairyman,
householder
Dudley, Benjamin Woolley, Highland's
cottage, Clerk in Holy Orders, freehold,
Hawkhurst road and Jackson road,
Port Victoria district
Dyer, John, Fairlight Glen, farmer, free-
hold, Governor's bay, Sections 443 and
444

Fawcett, Peter, Governor's bay, farmer,
leasehold
Field, George, Port Levy, farmer, free-
hold and householder
Fisher, John, Ticehurst road, carpenter,
householder
Fitton, Charles, Hemingford, laborer,
householder
Fleming, Richard, Port Levy, farmer and
stockowner, freehold and householder

Gee, Walter, Dudley road, confectioner,
freehold and householder
Gibbie, David, Gibbie's flat, stockowner,
freehold

Gifkin, Bernard, Port Albert, woodcutter,
householder
Graham, Samuel E., Soames' land, laborer,
leasehold
Graham, William, Brenchley farm, farmer,
leasehold
Gundry, John Senger, Ticehurst road,
surgeon, freehold

Hare, James, Ticehurst road, tailor, free-
hold and householder
Harris, James, Port Levy, farmer, freehold
and householder
Harris, Robert, Hemingford, brickmaker,
freehold
Harris, Robert, jun., Governor's bay,
laborer, leasehold
Haslewood, Charles Church, Coringa,
squatter, freehold
Heily, John Francis, Lyttelton, account-
ant, freehold
Hedgeman, Samuel, Port Victoria district,
carpenter, householder, Soames' land
Hinett, Joseph, Lyttelton, bricklayer,
leasehold and householder
Hodgson, Paul Nixon, Burnside, farmer,
freehold, Governor's bay
Hornbrook, Alfred, Mount Pleasant,
stockowner, freehold, Mount Pleasant
Hughes, William, Jackson road, mariner,
household and leasehold
Hunt, Joseph, Sumner, farmer, leasehold,
and householder

Joynt, Thomas Ingham, Ticehurst road,
clerk to the Magistrates' Court, house-
holder, Ticehurst road

Kassin, John, Port Albert, sawyer, freehold

Leah, Alexander, Lyndhurst station, south
Rakaia, stockowner, freehold, Polhill bay
Lisseman, Henry, Ticehurst road, ware-
houseman, householder
Littlecott, Charles, Dublin-st., warehouse-
man, leasehold and freehold, Dampier's
bay
Loader, George, Ticehurst road, laborer,
householder

Manson, Samuel, Kain's Hill, farmer, free-
hold, Head of the Bay
McCormack, William, Ednet Valley, far-
mer, freehold, Ednet Valley
McQueen, Archibald, Ellesmere station,
stockowner, freehold and householder
Mendin, William, Port Levy, farmer, free-
hold and householder
Meyers, John, Port Victoria, sawyer,
householder
Moore, Thomas Richard, Charteris Bay,
Doctor of Medicine, freehold
Moorhouse, John Carter, Hemingford, Go-
vernor's Bay, farmer, householder
Moorhouse, Thomas Carter, Asliburtor,
gentleman, freehold, Sumner

PDF — Canterbury Provincial Gazette 1857, No 30

The Canterbury Provincial Council Buildings (depicted) were constructed between 1858 and 1865 and are the only purpose-built provincial government buildings in New Zealand still in existence.

✨ LLM interpretation of page content

🏛️ Electoral Roll for the Port Victoria District, 1857-58 (continued from previous page)

Domain🏛️ Governance & Central Administration
KeywordsElectoral Roll, Port Victoria District, Voters, 1857-58
👱🏽 Names

57 names identified

Frederick Noble Campbell, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Aylwin Carrel, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Chalmers, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Peter Chalmers, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Charles Cholmondeley, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Henry Clanny, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Collier, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Isaac Thomas Cookson, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
George Cooper, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
George Cotterill, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Moses Cryer, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Luke Dale, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Christopher Edward Dampier, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
George Day, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
George Dean, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Joseph Dean, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Edward Dobson, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Dockery, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Benjamin Woolley Dudley (Clerk in Holy Orders), Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Dyer, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Peter Fawcett, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
George Field, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Fisher, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Charles Fitton, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Richard Fleming, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Walter Gee, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
David Gibbie, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Bernard Gifkin, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Samuel E. Graham, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
William Graham, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Senger Gundry, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
James Hare, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
James Harris, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Robert Harris, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Robert Harris, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District (jun.)
Charles Church Haslewood, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Francis Heily, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Samuel Hedgeman, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Joseph Hinett, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Paul Nixon Hodgson, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Alfred Hornbrook, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
William Hughes, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Joseph Hunt, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Thomas Ingham Joynt, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Kassin, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Alexander Leah, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Henry Lisseman, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Charles Littlecott, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
George Loader, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Samuel Manson, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
William McCormack, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Archibald McQueen, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
William Mendin, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Meyers, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Thomas Richard Moore (Doctor of Medicine), Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
John Carter Moorhouse, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District
Thomas Carter Moorhouse, Listed on Electoral Roll for Port Victoria District

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.

New Zealand Gazette Index