Native Land Claims Notices




HE PANUITANGA KI NGA TANGATA, E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIO TIA AI TE KAHUI ME UENA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWAI I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei, i te rarangi tuatahi i raro nei, kia nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 4 o nga ra o Hanuere, 1870, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Hotereni-taone. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti; heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Nā Tiki,

Kaituhituhi o te Kooti.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Nowema 4, 1869.

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga ingoa pīhi.


Nga ingoa o nga tangata Nga ingoa o nga whenua me te takotoranga o te Takiwa hoki
Nikoraima, me etahi atu Te Amoriro, e tata ana ki Kauaeranga
Peata Te Kirihuakuru, Ngapera, Ngakapa Te Weiti, e tata ana ki Kauaeranga
Ngakapa Whanaunga, Reihana, Hera Tiki, Karukino, me etahi atu Taratu, e tata ana ki Hotereni-taone
Ngakapa Whanaunga, Nepia Te Karamihi, Maria Muhan, me etahi atu Taumatini, e tata ana ki Hotereni-taone
Ngakapa Whanaunga, Karukino, me etahi atu Kupata, e tata ana ki Hotereni-taone
Ngakapa Whanaunga, Nepia, me etahi atu Te Kauri, e tata ana ki Hotereni-taone
Ngakapa Whanaunga, me etahi atu Mango, Ngapari, Winiata, Pewa, Tiopira, Te Paoro Opane, e tata ana ki Waibou Pohaua, e tata ana ki Kauaeranga
Aherata, Rangitehau, Mango, Whareoneone Piripatene, me etahi atu Arikirau Nos. 1, 2, 3, 4, e tata ana ki Kauaeranga Tame Tapo, e tata ana ki Hotereni-taone
Rangitehau Te Arikiraru, e tata ana ki Kauaeranga
Mango, Ngapari, Ngaroma, Winiata, Tiopira, Te Paoro Te Weiti, e tata ana ki Kauaeranga
Mango, Ngapari, Winiata, Tiopira, Ngaroma Te Awa-o-Taikehu, e tata ana ki Te Puru
Mango, Ngapati, Winiata, Pewa, Tiopira, Te Paoro Kiriweri, me etahi atu Arikirau, e tata ana ki Kauaeranga Te Weiti, Te Pane-o-te-Manuhiri, e tata ana ki Hotereni-taone
Tinipoaka, Hone Kete Te Wanui, Hori Keti, me etahi atu Tahereaka, e tata ana ki Te Puru
Tinipoaka, Hone Keti, Hori Keti, me etahi atu Te Matuku, e tata ana ki Te Puru
Tinipoaka, Hone Keti, Hori Keti, me etahi atu Waihirere, e tata ana ki Te Puru
Tinipoaka, Hone Keti, Hori Keti, me etahi atu Okarea, e tata ana ki Te Puru
Tinipoaka, Hone Keti, Hori Keti, me etahi atu Te Karaka, e tata ana ki Te Puru
Tinipoaka, Hone Keti, Hori Keti, me etahi atu Te Awa-o-Taikehu No. 2, e tata ana ki Te Puru
Tinipoaka, Hone Keti, Hori Keti, me etahi atu Te Aputa, e tata ana ki Te Puru
Tinipoaka, Hone Keti, Hori Keti, me etahi atu Torowhenua, e tata ana ki Te Puru

Ka kitea nga ingoa o nga whenua kua oti te kaituhi ki a Karaitiana map, i Akarana.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1869, No 87





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Notice of Times and Places for Investigating Native Land Claims (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
4 November 1869
Native Land Claims, Investigations, Shortland, Kauaeranga, Land Boundaries
26 names identified
  • Nikoraima, Claimant for Te Amoriro land
  • Peata Te Kirihuakuru, Claimant for Te Weiti land
  • Ngapera, Claimant for Te Weiti land
  • Ngakapa, Claimant for Te Weiti land
  • Ngakapa Whanaunga, Claimant for Taratu, Taumatini, Kupata, Te Kauri, Opane, Arikirau lands
  • Reihana, Claimant for Taratu land
  • Hera Tiki, Claimant for Taratu land
  • Karukino, Claimant for Taratu, Kupata lands
  • Nepia Te Karamihi, Claimant for Taumatini land
  • Maria Muhan, Claimant for Taumatini land
  • Nepia, Claimant for Te Kauri land
  • Mango, Claimant for Opane, Arikirau, Te Weiti, Te Awa-o-Taikehu, Arikirau lands
  • Ngapari, Claimant for Opane, Te Weiti, Te Awa-o-Taikehu, Arikirau lands
  • Winiata, Claimant for Opane, Arikirau, Te Awa-o-Taikehu, Arikirau lands
  • Pewa, Claimant for Opane, Arikirau lands
  • Tiopira, Claimant for Opane, Arikirau, Te Weiti, Arikirau lands
  • Te Paoro, Claimant for Opane, Arikirau lands
  • Aherata, Claimant for Arikirau lands
  • Rangitehau, Claimant for Arikirau, Te Arikiraru lands
  • Whareoneone Piripatene, Claimant for Arikirau lands
  • Tame Tapo, Claimant for Arikirau lands
  • Ngaroma, Claimant for Te Awa-o-Taikehu, Arikirau lands
  • Kiriweri, Claimant for Arikirau lands
  • Tinipoaka, Claimant for Tahereaka, Te Matuku, Waihirere, Okarea, Te Karaka, Te Awa-o-Taikehu No. 2, Te Aputa, Torowhenua lands
  • Hone Kete Te Wanui, Claimant for Tahereaka, Te Matuku, Waihirere, Okarea, Te Karaka, Te Awa-o-Taikehu No. 2, Te Aputa, Torowhenua lands
  • Hori Keti, Claimant for Tahereaka, Te Matuku, Waihirere, Okarea, Te Karaka, Te Awa-o-Taikehu No. 2, Te Aputa, Torowhenua lands

  • Tiki, Kaituhituhi o te Kooti