Native Land Court Notices




HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA, KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 13 o nga ra o Aperira, 1869, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Akarana. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karaitiana Karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakataunga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Na Tiki,
Kaituhituhi o te Kooti.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 21, 1869.

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga ingoa o nga piihi Nga ingoa o nga whenua me te takotoranga o te mahi
Hori Pokai, Mata Tahuna Te Huruhi, Waiheke
Waata Hangata, Tapiata Kiwi, Maihi Mangatangi, Hauraki
Te Hinaki
Honatana Te Irirangi, Anaru Makiwhara, Henare Te Whetuki Waiomaru e tata ana ki
Hori Te Whetuki, Henare Te Whetuki Maraetai, Hauraki
Hori Te Whetuki Okaroro, Maraetai
Hori Te Whetuki Te Ruanginga No. 1, Maraetai
Hori Te Whetuki Te Ruanginga No. 2, Maraetai
Hori Te Whetuki Waihohonu, Maraetai
Te Watene Te Makuru Powhatuaroa, Hauraki

Kua taia nga rohe o enei whenua ki te Kahiti

He whenua tenei kihai i oti i te ra whakawaanga. Ko nga wahi kei te Kahiti o tera Panuitanga.

Paora Anaru, Riria Tupeke, Timoti
Te Whakakaipuna
Papakohatu, Waiheke

Me hena ko o enei whenua te ruri, ka kitea nga mahi ki te Takiwa o Tino Kai Ruri i Akarana.

Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Auckland by Charles Williamson, O’Connell-street, Auckland, Printer for the time being to the Provincial Government.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1869, No 10





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Notice of Times and Places for Investigating Land Claims (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
21 February 1869
Native Lands Court, Land Claims, Auckland, Schedule, Boundaries
20 names identified
  • Hori Pokai, Land claimant
  • Mata Tahuna, Land claimant
  • Waata Hangata, Land claimant
  • Tapiata Kiwi, Land claimant
  • Maihi, Land claimant
  • Te Hinaki, Land claimant
  • Honatana Te Irirangi, Land claimant
  • Anaru Makiwhara, Land claimant
  • Henare Te Whetuki, Land claimant
  • Hori Te Whetuki, Land claimant
  • Henare Te Whetuki, Land claimant
  • Hori Te Whetuki, Land claimant
  • Hori Te Whetuki, Land claimant
  • Hori Te Whetuki, Land claimant
  • Hori Te Whetuki, Land claimant
  • Te Watene Te Makuru, Land claimant
  • Paora Anaru, Land claimant
  • Riria Tupeke, Land claimant
  • Timoti, Land claimant
  • Te Whakakaipuna, Land claimant

  • Tiki, Kaituhituhi o te Kooti